&ldo;多少?&rdo;女人说道。
&ldo;换回大衣吗?&rdo;
&ldo;不。告诉你去哪里找大衣。&rdo;
&ldo;我说过了,我会给你们十先令。&rdo;
&ldo;不够。&rdo;。。&ldo;我怎么知道你们会告诉我实话?&rdo;
&ldo;我们怎么知道你说的是实话?&rdo;
&ldo;好吧,就给你们一英镑好了。你知道,我还得花钱到当铺去赎它。&rdo;
&ldo;不在当铺里。&rdo;男子说道:&ldo;我把它卖给一个碎石工了。&rdo;
&ldo;什‐‐么?&rdo;爱瑞卡在绝望中失声大叫:&ldo;这样我不是又得开始去找另外一个人了吗?&rdo;
&ldo;噢,不用找,一点也不用找。你把钱交出来,我就告诉你哪里可以找得到这家伙。&rdo;
爱瑞卡抽出一张一英镑的钞票给他看。&ldo;然后呢?&rdo;
&ldo;他工作的地方是派道伍德附近的法夫文岔路口。如果人不在那里,他住在开普的一间农舍。在教堂旁边。&rdo;
她把钞票递了过去。但此刻钱包的内容已经被那女人看见了。
&ldo;等一下,哈瑞!她要给多一点才行。&rdo;说着立刻举步挡住了爱瑞卡往树林的去路。
&ldo;我一毛钱也不会多给。&rdo;爱瑞卡厉声说道。愤怒令她顾不得近旁的黑水池和无边的寂静,也令她克服了对树林的厌恶。&ldo;你不守信用。&rdo;
女人伸手往她的钱包抓去;不过爱瑞卡去年冬天刚刚代表学校参加过长曲棍球比赛。昆妮去势甚猛的手居然落了个空,只碰到爱瑞卡的另一只手臂,而且居然反弹上来狠狠打中了自己的脸。接着爱瑞卡绕过她高大的身躯,转眼就奔过了林间空地,这是她无数个冬天下午勤练的成果。
她听见他们从后追来的声音,心中忐忑着他们万一抓到她的话不知会对她怎么样。她不怕那个女人,倒是那个男人又小又轻,再加上喝了那么多酒,跑起来可能很快。而且他熟悉这些山路。在大太阳的照射下遇到有树影的地方,她几乎完全看不到路。但愿刚才她说过有人在车上等地。这样的话就会‐‐她的脚被树根绊了一下,整个人在地上滚了好几圈。
她听见他踩在柔软的山路上的脚步声,一坐起来,就看见他的脸在草丛之上一高一低地,愈来愈接近。看来再过几秒钟就要被追上了。她会摔得这么重,是因为两只手里都还抓着东西。她连忙检查手里的东西到底是什么。其中一只手是那只瓷偶,另一只手是她的钱包和‐‐哨子!一见到是哨子,她随即把它放进嘴里,吹出一连串有节奏的哨音。长长短短,像在打信号一样。男子一听到哨音就停下了脚步,离她只有几码远,不知道发生了什么事。
&ldo;哈特!&rdo;她利用她极佳的肺活量全力呼喊。&ldo;哈特!&rdo;
然后再度吹哨。
&ldo;好吧,&rdo;男子说道:&ldo;好吧!就跟你的‐‐哈特去吧。
总有一天我会告诉你老头他家里发生了什么不可告人的事。到时候保证你不多付我几英镑不能了事,我的小姐!&ldo;