帝王小说网

第63章（第2页）

&ldo;像我？&rdo;我问。

&ldo;噢，不，比你老多了。&rdo;格兰汀说，&ldo;我没有看清楚，因为他是靠着……这边开近十九号。&ldo;她指着街道的右侧。&ldo;他开错过了，但是像这种街道是没关系的。而且，当时他扛着篮子，弯着身子，我只看见他的头部背后，当他又走出来时，正抹着脸。我想是因为大气热，又扛着重物的关系吧。&rdo;

&ldo;然后他就走开了？&rdo;

&ldo;是的。你怎么对这个那么感兴趣？&rdo;

&ldo;呃，我也不知道，&rdo;我说，&ldo;我想他也许可能看见什么有趣的事。&rdo;

英格丽突然推开门，推着一辆手推车。&ldo;可以吃饭啦。&rdo;她轻快地点点头。

&ldo;好极了，&rdo;格兰汀说，&ldo;我正饿哩。&rdo;

我站起来。&ldo;我得走了，&rdo;我说，&ldo;再见，格兰汀。&rdo;

&ldo;再见。这东西怎么办？&rdo;她拾起水果刀说，&ldo;它不是我的。&rdo;她的声音怅然，又说；&ldo;但愿它是。&rdo;

&ldo;看来好像没人的，是不是？&rdo;

&ldo;好像是上天送的？&rdo;

&ldo;大概是这样，&ldo;我说，&ldo;我想你最好把它保留下来，就这么办，直到有人来领取。但依我看是不会有人这么做的。&rdo;

我说的是真话。&ldo;给我一个苹果，英格丽。&rdo;

格兰汀说。&ldo;苹果？&rdo;

&ldo;poe！apfel！&rdo;

第二十六章里瓦太太推开&ldo;孔雀徽&rdo;的门，步履有些不稳地走向酒吧，低声咕浓着。她不是这家客栈的生客，、酒保很热络地招呼着她。&ldo;你好，弗萝茜，&rdo;

&ldo;他说，&ldo;客人怎么样？&rdo;

&ldo;那样不对，&rdo;里瓦太太说，&ldo;那样不公平。不，那样不对。我知道我在说什么，福瑞德，我说，那样不对。&rdo;

&ldo;那样当然不对，&rdo;福瑞德安慰道，&ldo;什么事，我想知道？踉平常一样的吧，亲爱的？&rdo;

里瓦太太点点头。她付了钱，开始辍呷起来福瑞德走开去招呼别的客人。喝下肚子之后，里瓦太太觉得心情好些，虽然仍旧低声嘀咕着，但气消了许多。

当福瑞德回头过来时，她的说活态度也温和许多。

&ldo;不管怎样，我不想再忍耐了。&rdo;她说。&ldo;不，我不要了。如果有叫人难以忍受的，那便是欺骗。我受不了人家欺骗我。&rdo;