阿尼娅被捕之后,谢多伊开始利用自己所有的人情关系活动起来:他需要利用各种办法到监狱里去。两天白白过去了。
早晨,他碰见了侄女,她说:&ldo;你要知道,什么事情都不可能十分有把握地答应下来,不过,我会给你安排见面的。据我所知,监狱里有一个叫施米特的人,他为了自己和伊莲娜的幸福,需要一笔钱。也许,你跟他谈谈?&rdo;
当房间里只剩下施米特和谢多伊两人时,谢多伊说道:&ldo;我知道你的事情。你要帮助我,我就帮助你。&rdo;
&ldo;你是什么人?&rdo;
&ldo;我的事情在某种程度上跟你的一样。我爱一个女人,这个女人现在关在你们的监狱里。我需要这个女人跟我在一起,我们要到山里去,那里有我的父母,而你去瑞士,那里有你的姑妈。&rdo;
&ldo;你爱的女人叫什么名字?&rdo;
谢多伊点上烟抽起来,朝天花板喷出一缕清烟,微微眯缝起眼睛,回答道:&ldo;她叫俄国女电报员。&rdo;
&ldo;你疯了……&rdo;
&ldo;我没有疯。&rdo;
&ldo;这不可能。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;
&ldo;因为生命对我是宝贵的。&rdo;
&ldo;你将不受任何牵连。&rdo;
&ldo;怎么会呢?&rdo;
&ldo;首先我需要得到你的原则同意。&rdo;
&ldo;这不可能……&rdo;
&ldo;好吧。比如说,你接到了命令──在你值班时,传我的那个女人夜间受审。公文留在你这里,你只要执行命令就行了。&rdo;
&ldo;这不可能……&rdo;
&ldo;你没有很好地领会我的意思。我知道,你为了和伊莲娜到瑞士去,需要一笔钱,不是这样吗?&rdo;
&ldo;就算是吧……&rdo;
&ldo;这笔钱我给你。我给你三万。你得把我的女人交给我。&rdo;
&ldo;不行……这不可能……&rdo;