&ldo;把我带上。&rdo;
旋风走到谢谢多伊跟前,说:&ldo;同志们,请大家对对表。明天我们就可以看见自己人了。夜里两点钟……我们的任务是切断炸毁克拉科夫城的电缆。&rdo;
晚上十一点钟,当公路上出现从克拉科夫城撤退的德军时,在三百公里意外的雪地里,身穿伪装服的旋风、阿尼娅、特龙普钦斯基、谢多伊和他的战友们正进行着工作。他们刨开冻的坚实的土地,把冻土块装进白色口袋里,运进森林。他们要穿透这浸着鲜血的、冰冷、尖利的棕色土地,找到那条给克拉科夫城送去死神的电缆。时间一小时一小时地过去了,坑越来越深,越来越宽,终于,旋风的手触到了电缆。
旋风仰面躺到地上。他看见了天空,而天空里,点点的星星之间,阿尼娅那张苍白的脸紧紧地贴在他的身上。
&ldo;一切都很顺利,小姑娘,&rdo;他说,&ldo;就在这儿。把炸药给我,弟兄们,我们炸断它。电缆就在这儿。&rdo;
约&iddot;维&iddot;斯大林总理致富&iddot;罗斯福总统的私人绝密信
……经过苏德战线上的四天进攻战,我现在可以向您通告,尽管天气不佳,但苏军的进攻还是令人满意的。整个中部战线,从喀尔巴阡山到波罗的海,正处在向西推进的攻势中。虽然德国人拼死抵抗,但仍在被迫撤退。毫无疑问,德国人将不得不把后备部队投放到两条战线之间,因而他们将被迫放弃西线的进攻。我很高兴目前这种形势可以缓解盟军部队的状况,加快艾森豪威尔将军预定的进攻准备。
至于苏联军队,您不必怀疑,虽然存在困难,但他们将竭尽全力使他们对德国人发动的打击取得最大的战果。
帕斯捷尔尼克要塞里响起了电话铃声,这是从昨天就撤离了克拉科夫的野战司令部打来的。
&ldo;利本施泰因,&rdo;克吕格尔大声喊,&ldo;炸掉这个生满虱子的城市,部队已经开走了!&rdo;
利本施泰因向警备队的党卫军分子们下达了命令:&ldo;发动汽车,准备撤退!&rdo;
他走到一排很大的黑红色按钮前,深深地吸了口气,按动了电钮。他欠身坐下,等待爆炸的声响,但是没有爆炸。
利本施泰因睁开眼睛,慢慢地将胸中的气呼出来。他又按动了电钮,但还是没有爆炸。
电话铃又响了。
&ldo;怎么回事?!&rdo;盖世太保长官大声吼道,&ldo;您还在那里磨蹭什么?!&rdo;
&ldo;电钮我都按过了,没有爆炸……&rdo;
&ldo;什么?!您疯了?!&rdo;
&ldo;长官……&rdo;
&ldo;带上警备队,您那里有一百来个党卫军,检查整个电缆!整个电缆!明白吗?!&rdo;
罗斯福总统致斯大林元帅的私人绝密信
……您的英勇的军队过去建树的功勋和他们在这次进攻中已经显示出来的战果使我们有充分理由相信,我们的军队在两条战线上将取得迅速的进展。我们双方协调一致的努力必将大大缩短迫使我们残暴的敌人投降所必需的时间。
丘吉尔先生致斯大林元帅的私人绝密信
……我以陛下的名义向您表示衷心的感谢,并祝贺您在东线发动的强大攻势。
希特勒对朱可夫和科涅夫元帅所率俄国军队神速进攻的通报的反应出人意料。通报递交给元首时,他正在吃午饭。如果需要,希特勒会停止用餐的。