&ldo;转过身来打掉人的头需要多长时间?如果他们愿以一死来完成任务怎么办?我们指望我们的人这样干,不是吗?&rdo;
&ldo;阿瑟?&rdo;头部转向穆尔法官。
情报局长耸耸肩,&ldo;我不能预测苏联人的献身精神。这有可能吗?是的,我想是这样。肯定会吗?我不知道。没有人知道。&rdo;
&ldo;我曾经以开战斗机为生。我知道人的反应时间是多少,&rdo;帕克斯说:&ldo;如果一个家伙一转念决定枪击,即便你的人用枪瞄着那家伙,他可能反应不及,不能保住阿尔的性命。&rdo;
&ldo;你要我干什么?告诉我的人杀死每个在场的人?&rdo;雅各布斯轻声地问道:&ldo;我们不干那种事,我们不能干那种事,&rdo;
帕克斯接着转向总统,&ldo;阁下,即使俄国人得不到格雷戈里,如果我们失掉他,他们就赢了。有可能要过很多年我们才能替换他。我提议,阁下,雅各布斯先生的人是受训来对付刑事犯的,而不是象这样的人,也不是对付这种场合的。总统先生,我建议您召集驻扎在布莱格要塞的delta部队〔美国陆军一特种部队的称号,队员精选,头戴绿色贝雷帽。‐‐译者〕。&rdo;
&ldo;他们没有管辖权,&rdo;雅各布斯立即注意到。
&ldo;他们受过恰如其分的训练,&rdo;将军说道。
总统又沉默了一分钟,&ldo;埃米尔,你的人执行命令怎么样?&rdo;
&ldo;你说什么他们就干什么,阁下。但是必须是您的命令,书面命令。&rdo;
&ldo;你能把我同他们联系上吗?&rdo;
&ldo;能,总统先生。&rdo;雅各布斯拿起话筒,通过他在胡佛大楼里的办公室打了一个电话。沿途都是倒频保密的。
&ldo;请找沃纳专员……沃纳专员,我是雅各布斯局长。我有一道特别信息给你。待接。&rdo;他递过电话,&ldo;这是嘎斯&iddot;沃纳。他担任队长已经五年了。嘎斯放弃了一次提升机会,就是为了留在人质援救队。&rdo;
&ldo;沃纳先生,我是总统。你能辨认我的口音吗?那好。请注意听。在你们能够试图援救格雷戈里少校的情况下,你们唯一的使命就是把他救出。所有其它考虑都次于这个目的。涉及此案的罪犯的抓获不是,我重申,不是要紧的事情。清楚了吗?是的,即使是对人质可能的威胁也构成使用致命力的充分理由,格雷戈里是不可更换的国家资产。他的生存是你们唯一的使命。我将把这些写下来交给局长。谢谢。祝你好运。&rdo;总统挂断电话,&ldo;他说他们已经考虑到这种可能。&rdo;
&ldo;他会考虑到的。&rdo;雅各布斯点点头说:&ldo;嘎斯具有很好的想象力。请给一张手今,阁下。&rdo;
总统从他的办公桌上取了一小张书写纸,写下了正式命令。直到他写完他才意识到他刚刚做的事情。这不是一道智力习题。他刚刚手书了一份死刑执行电其结果是一件令人沮丧的轻而易举的事情。
&ldo;将军,你满意了吗?&rdo;
&ldo;但愿这些人有局长所说的那样好。&rdo;这是所有帕克斯愿意说的话。
&ldo;法官,对方会有什么反响吗?&rdo;
&ldo;不会,总统先生。我们的苏联同事理解这类事情。
&ldo;那就这样吧。&rdo;但愿上帝宽恕我的灵魂。
没有人睡的着觉。坎蒂当然没去上班。调查小组从华盛顿一来,詹宁斯和珀金斯就成了她的看护人。还有微弱的格雷戈里获逃的可能性,在这种情况下,相信他会先结这儿打电话。当然还有另一个原因,不过这还不正式。
碧&iddot;陶塞格真是一股名符其实的能量旋风。她花了一夜整理房子,并给每人煮咖啡。虽然看起来很奇怪,这使她除了陪坐她的朋友之外有事可做。她也花了很多时间陪伴她的朋友,没有人觉得特别奇怪。这是一件朋友间应该做的事。
过了几小时詹宁斯才注意到她穿着一套看起来很娇柔的衣服。实际上她头天花了不少力气使自己看起来很不错。现在大多搞坏了。有一两次当她同坎蒂一起哭时,她本人也落下了眼泪,化妆得体的脸上现已显出一些道道来。她的衣服起皱,她的旋纹花呢围巾在衣橱里,围在挂着她的大衣的衣架上。但是关于陶塞格最有趣的事情,詹宁斯坐在椅子里想到,是她的精神状态。那里面有紧张。这长夜里忙忙碌碌的活动将其减轻了一些,但是……但在助人为乐之外还有些其他东西,专员想到,她没有对珀金斯说出这些想法。
陶塞格没有注意,也不在乎专员想的什么。她透过窗子往外看,期待着从她上次睡觉以来第二次见到日出,并且纳闷她哪儿来那么多精力。大概是咖啡,她心中笑着想到。你对自己撒谎时总是很好笑。她极想知道她本人面临的危险,但把这些焦虑置之不顾。她信赖安的职业作风。她开始她的第二职业时首光被告知的事情之一便是她将受到保护,甚至保护至死。这样的许诺必须是实情实意的,安曾说,因为它们有实际的一面。这是一种行业,碧想到,她对在这行业中的人知道怎样操持自己感到很有信心。所能发生的最坏的事情是警察和联邦调查局救出阿尔,不过他们可能已经逃之夭夭,她说服自己。也许他们已经杀了他,尽管安前一天告诉她不会这样。那就太糟了。她要他远远地离去。不是死去,只是不碍手碍脚。她记得在工程中的饭桌闲谈,说是有些在战略防御计划有关的工程中工作的德国人、意大利人、及英国人神秘地死去,那么已有先例,不是吗?如果阿尔生还……唉,一切都完了,对吧?她不得不信任她的监控官去经管各事项。现在太晚了。她把注意力转向她的朋友。