帝王小说网

第20章（第1页）

&ldo;what＇s　wrong　with　your　dad？&rdo;（你家父上肿么啦？）

&ldo;drbourois，y　dad　is　ok&rdo;（贝尔纳老师，我家太上皇万安。）

狄诺看着严真，一语道破天机：&ldo;he　jt　don＇t　want　to　adit　that　he　is　your　student＇s　noal　father&rdo;（他不过是不想对外面的人说他是这孩子的干爹。）

全场都被这一句话给吓住了。

严真看向儿子，只见余真一个劲儿蹙眉摇头表示他没有跟老院长说过家里的事。

&ldo;嗯，不是他说的，我看出来的。&rdo;狄诺看到这俩父子的小动作，勾唇冷笑，&ldo;被人当成生孩子早些又怎么了，为了那些虚名就真不要这孩子了？&rdo;

‐‐小孩儿够聪明还有担当，这么好的孩子我们求都求不到，你不要的话给我们当乖孙子吧。

余真舍不得看小爸被误会，连忙澄清：&ldo;师叔，我们家情况有点复杂。&rdo;

狄诺不予理会：&ldo;毕业日，《爱之悲》与《会饮篇》感觉更配哦。&rdo;

严真一愣，恍然，看着狄诺：&ldo;那位是？&rdo;

&ldo;我儿子。&rdo;

贝尔纳：？？？

‐‐what　are　they　talkg　about？（他们在说神马，赶脚好厉害的样子。）

余真：？？？

‐‐这是什么情况？！

莫斯：……

‐‐世界真小。

作者有话要说：

碎碎念时间：

会英语的小伙伴可能会看出来每次余真称呼老师的时候都是&ldo;drbourois&rdo;（布尔热瓦教授），但是后面给出的翻译是&ldo;贝尔纳老师&rdo;。很明显这边给出的中文翻译完全是英文意译而非直译，所以这不是bug，一个是姓一个是名而已。为了排除小伙伴的阅读障碍区区觉得有必要说一下‐‐贝尔纳老师的全名为：bernard　bourois贝尔纳&iddot;布尔热瓦

另外这个英语真的不是这边的专业，所以不会出现什么难度太大的词，语法也不会搞出什么长难句，尽量短句短句短句重要的事情说三遍←绝对友善亲民。让我们振臂高呼：高冷词汇长难句都是纸老虎哼！

第14章插pter　13

严真16岁经过选拔进入全国有名的高中生交响乐团&ldo;shadow　sword&rdo;影刃，亦称双s乐团，17岁成为乐团首席小提琴手，作为首席的第一次公演便被来兔国交流的巴黎国家音乐学院的名师团队递了橄榄枝。

于是来到欧洲，之后遇见余英龙，两个人坠入爱河。

世界的确很小，小到总能找到与自己最契合的人，带来爱与希望，即使是同性之恋。

可是爱情并不会永远都是甜的。

当时两个年轻的小伙子还不知道怎样去守护这份爱。生活的压力、家里的压力甚至环境的压力，让两个人在感情的道路上磕磕碰碰跌跌撞撞地走着，走得快要精疲力竭。

于是严真在毕业比赛上，怀着对余英龙全部的爱意与回忆，演奏了此生惟一一次公开演出的《爱之悲》。

‐‐震惊了全场，也震惊了整个古典乐坛。

公布结果之前，一个男人冒冒失失地冲进后台休息室，对严真说了一番话。

谈话的内容大部分已经被记忆所模糊，只记得男人先说了对那曲《爱之悲》的感受，然后问严真是不是同道中人。

正好余英龙这时找来，两人打了个照面。

然后就见男人笑了，絮絮叨叨地开始讲柏拉图的《会饮篇》，具体内容如何严真其实没怎么听懂，只知道最后男人郑重地说：&ldo;我们本来是完整的，对于那种完整的希冀和追求就是所谓爱情。恭喜你找到了，真好。&rdo;

说完，又冒冒失失地跑掉了。

只是这突然到来又很快消失的人、莫名其妙又主题明确的话，却给了严真继续支撑的动力。