帝王小说网

第6章（第1页）

于是小王子就走开了。

小王子在路上自言自语地说了一句：&ldo;这些大人，肯定是十分古怪的。&rdo;

xii

小王子所访问的下一个星球上住着一个酒鬼。访问时间非常短，可是它却使小王子非常忧伤。

&ldo;你在干什么?&rdo;小王子问酒鬼，这个酒鬼默默地坐在那里，面前有一堆酒瓶子，有的装着酒，有的是空的。

&ldo;我喝酒。&rdo;他阴沉忧郁地回答道。

&ldo;你为什么喝酒?&rdo;小王子问道。

&ldo;为了忘却。&rdo;酒鬼回答。

小王子已经有些可怜酒鬼。他问道：&ldo;忘却什么呢?&rdo;

酒鬼垂下脑袋坦白道：&ldo;为了忘却我的羞愧。&rdo;

&ldo;你羞愧什么呢?&rdo;小王子很想救助他。

&ldo;我羞愧我喝酒。&rdo;酒鬼说完以后就再也不开口了。

小王子迷惑不解地离开了。

在旅途中，他自言自语地说道：&ldo;这些大人确实真叫怪。&rdo;

xiii

第四个行星是一个实业家的星球。这个人忙得不可开交，小王子到来的时候，他甚至连头都没有抬一下。

小王子对他说：&ldo;您好。您的烟卷灭了。&rdo;

&ldo;三加二等于五。五加七等于十二。十二加三等于十五。你好。十五加七，二十二。二十二加六，二十八。没有时间去再点着它。二十六加五，三十一。哎哟!一共是五亿一百六十二万二千七百三十一。&rdo;

&ldo;五亿什么呀?&rdo;

&ldo;嗯?你还待在这儿那?五亿一百万…我也不知道是什么了。我的工作很多…我是很严肃的，我可是从来也没有功夫去闲聊!二加五得七…&rdo;

&ldo;五亿一百万什么呀?&rdo;小王子重复问道。一旦他提出了一个问题，是从来也不会放弃的。

这位实业家抬起头，说：

&ldo;我住在这个星球上五十四年以来，只被打搅过三次。第一次是二十二年前，不知从哪里跑来了一只金龟子来打搅我。它发出一种可怕的噪音，使我在一笔帐目中出了四个差错。第二次，在十一年前，是风湿病发作，因为我缺乏锻炼所致。

我没有功夫闲逛。我可是个严肃的人。现在…这是第三次!我计算的结果是五亿一百万…&rdo;

&ldo;几百万什么?&rdo;

这位实业家知道要想安宁是无望的了，就说道：

&ldo;几百万个小东西，这些小东西有时出现在天空中。&rdo;

&ldo;苍蝇吗?&rdo;

&ldo;不是，是些闪闪发亮的小东西。&rdo;

&ldo;是蜜蜂吗?&rdo;

&ldo;不是，是金黄色的小东西，这些小东西叫那些懒汉们胡思乱想。我是个严肃的人。我没有时间胡思乱想。&rdo;

&ldo;啊，是星星吗?&rdo;

&ldo;对了，就是星星。&rdo;

&ldo;你要拿这五亿星星做什么?&rdo;

&ldo;五亿一百六十二万七百三十一颗星星。我是严肃的人，我是非常精确的。&rdo;

&ldo;你拿这些星星做什么?&rdo;

&ldo;我要它做什么?&rdo;

&ldo;是呀。&rdo;

&ldo;什么也不做。它们都是属于我的。&rdo;