帝王小说网

第2章（第1页）

儒勒&iddot;凡尔纳的作品，不知道明希豪森、皮诺乔、汤姆&iddot;沙耶的少年朋友，

将来能成为一个具有高尚审美情操的全面发展的理想公民。

少年儿童出版社作为国内成立最早，规模最大的少儿图书专业出版社，

自它建社的第一天起，就十分重视介绍外国儿童文学作品。在这里，曾经集

中了包括任溶溶、王石安、李俍民等一批国内优秀的翻译、编辑专家，四十

余年中总计编辑出版了不下八百种世界各国文学作品。这是一宗极为宝贵的

文化财富。为了更好地适应今天少年儿童的阅读需求，经过认真筛选，选出

其中最有阅读价值且最有代表性的首批五十五种，分作七大卷，以&ldo;世界名

著金库&rdo;之总称，统一装帧，全套推出（具体书目见本书书未附录）。这于

我国少年儿童读者无疑是一件功德无量的好事，也是我国少儿图书出版史上

的一件盛事。

-----------------------页面8-----------------------

平格尔的奇遇

-----------------------页面9-----------------------

一部真实可靠的回忆录

‐‐作者题记

第一章

一

由于我的爱妻和我们的儿子（他叫吉姆，是个年轻的生物学博士）的坚

决请求，我准备在这本书里详细地谈谈三十五年前埃绍夫发生的一些怪事和

命运给我带来的奇遇。这些事情发生在人类刚从第一次世界大战的灾难中恢

复了元气的时候;那时，他们本想从此可以长期享受和平，并没有料到，不

久又被拖进了另一场大战的灾难深渊。

有一部分事情，可能谁都觉得无法相信。但是我认为，科学技术的进步

是无限的。我想，不久我会和同时代的人一起看到很多新发明和新事物，它

们将比我这里说的或是我儿子不久前所著《滤过性病毒本质之谜的解答》

（1966年发表）里报道的事情更令人惊奇。

一想起年轻的时候，我马上就觉得说不出的激动，可是我要极力用古典

作家的平静语气来讲那些事。从小时候起，父亲就让我养成读他们作品的习

惯，这些作品培养了我们热爱美丽祖国的精神。

要是朋友们能从这些回忆录里得到一些有用的和有教育意义的知识，那

我会感到十分高兴，因为人类前进的道路是由知识的光芒照亮的，而且细心

观察别人做过的事情，可以使每个人增长经验。

1