年2月17日投票赞成成立共和国的一位母系祖先的名字。梅尔灵从侦探局经
理寄来的193……年5月6日到6月6日来美旅客的名单上看见这个名字,
他猜到密尔洛司就是过去的巴灵顿。于是侦探局得到了一宗好买卖,而汪道
1这种说法是错误的。病毒并不是一种寄生性蛋白质,而是一种极小的生物。‐‐译者
1十七世纪的四十年代,英国的新兴的资产阶级曾起来推翻了英国国王查理一世,将他处死,并且建立了
共和政府。‐‐译者
-----------------------页面165-----------------------
克也就从那时候开始进行侦察了。蛇毒科学站的制品在国际市场上是品质最
好的货色,但是,只有勋爵和丽兹两个人知道制造的秘密。勋爵从蛇毒上赚
到的钱,比整个老蒙特堡的价值还高一倍。不久巴灵顿就发现汪道克在监视
他,起初他还以为这是进行竞争的公司,为了探明制造秘密而派来的侦探。
他当然不能容忍这件事……
&ldo;平格尔,我对你也作了一些考察,可是后来发现你不过是个心地善良
和求知欲强烈的青年,所以我舍不得放走你。因为我知道你不是别人,而是
老平格尔的……所以我想培养你做蛇毒科学站的工作。&rdo;
汪道克说道:&ldo;我这辈子也忘不了这个科学站啦。不过我想向爵爷您请
教一下,您瞧办个小养蛇场好不好?说实在的,养点吉耳蛇跟别的蛇,也许
比养猪或是养驴更赚钱。不过,干这一行,肚子里得有大学问,这我可不行。
劳驾,爵爷,我想请您把这个该死的病毒的事说完了吧。病毒把我的脸变得
连平格尔都不认识了。要是我回到了侦探局,我们的经理也会拿我当成个冒
名顶替的人。&rdo;
巴灵顿说:&ldo;汪道克,我所改造出来的病毒分子还有一种能力,它能使
机体变得连顶可怕的病菌都感染不了。平格尔,经过纳布哈尔和这里的两次
注射以后,你绝对不会再得传染病了。平格尔,不管是疯狗、得了鼠疫的老
鼠,还是能够传染疟疾的蚊子咬了你,永远不会有一个病毒、一个细菌能在
你的身体里活下去……&rdo;
我低声说道:&ldo;可是我的脸要永远跟从前不一样了。&rdo;
&ldo;不,平格尔。你感染的是弱化了的病毒。它们的作用是暂时的。你用
不着那么害怕。依我看,你脸上发生的变化,现在已经一点痕迹都没有了。
你到柜子里拿个镜子照照看。&rdo;
我在镜子里看见,我并没有发生任何可怕的事情。镜子里是一个瘦削、
黝黑、精力充沛的年轻人的脸。