们横扫法兰西的作战更为细致,其原因是很明显的。驰
骋法国是一个走到哪里打到哪里的行动,在这个行动
中,我们只要保持我们最初的有利条件便足够了。而在
这次作战中,我们起先必须从不利的条件开始作战。
19日,哈金斯把这两个计划送交布雷德利批准。r&iddot;
e&iddot;詹金斯准将(第6集团军群的作战处长)和j&iddot;s&iddot;格思
里上校(第7集团军作战处长)要求划定第7集团军与第3
集团军之间的作战分界线。他们还想得到从图尔至南希
的铁路线。关于作战分界线方面没有问题,因为他们接
受了我们建议的那条分界线。关于铁路线也不成问题,
因为我拒绝同他们共用。这并非出于任何吝啬的心理,
而是这条铁路线给第3集团军提供补给已到了极限。
同一天晚上,据称有60架敌机从南希上空飞过,我
们的防空炮火肯定击落了三架,我一直未能发现这些飞
机在干什么,因为他们没有投掷任何炸弹。
20日,第7集团军的帕奇将军要我为他提供一个车
辙桥连进行他建议于11月1日进行的一次作战,我替他
184
作出了安排。
20日,斯帕茨将军和我访问了伍德将军,看到了许
多装备有鸭蹼1或不装鸭蹼的坦克。
斯帕茨将军留在伍德那里,我则前去察看第26师的
各个团,因为这几个团将要进行一次初步的表演。一切
都非常好,只是缺乏照顾部队的能力。我给他们作示范
如何保持房间的干燥,特别提醒他们注意保持官兵脚部
干燥。这是有用的,因为此后不久,该师有3000多人患
战壕足病。
21日,第8军军长约翰&iddot;米利金少将前来报到,该
军现在已配属第3集团军。我反对把米利金调到我的集
团军。因为我认为在各师长都是老兵的情况下,让一个
从来没有率领过师进行作战的人来当军长是错误的。除
这点之外,我认为米利金是个杰出的将军。
我让米利金把他的军参谋部的所有高级军官都叫来
同集团军参谋部的相应人员一起值班。这样在进入战
时,他们便知道会出现什么情形。
埃迪带来了他的进攻计划,该项计划获得了批准。
那天晚上,惟一的一枚进入第3集团军地域的v-1
1指的是装在坦克履带外面的一个部件,以便使坦克不陷入泥泞。这是专
为第3集团军坦克在法国和卢森堡定制的。‐‐原注。
185