老鼠拖出经典,将之咬破……
这幅画似乎是描绘这样的情景。
但是妖怪的本体应该是四平八稳地盘踞在这些老鼠正中央的大鼠。
四散在周围的鼠群,看起来像是这只大鼠的手下。
大鼠比爪牙鼠大上好几倍,而且穿着衣服。
它的四肢从卷起的衣物伸出,上面密密麻麻地长满了体毛。爪子也尖锐修长,半开的嘴巴露出啮齿动物的尖细门牙。瞳眸没有知性的光辉,不管怎么看都是一双野兽的眼睛。
可是‐‐这头大鼠似乎不是老鼠,而是人类,而且还是个僧人。他的脸和头顶光秃无毛,乍看之下像是尾巴的东西,其实是松掉的衣带。
应该比任何人都更富知性且禁欲自持的僧侣,正赤裸裸显露出愚昧而且鄙俗的兽i生。不管是言语还是情绪,都再也无法与人相通了。
一如往例,这画并不恐怖或骇人。
越看越嫌恶,太肤浅了。
强烈的闭塞感,无以名状的压迫感。
这是我自己。
多么令人厌恶的……
&ldo;怎么了?你在发什么呆?这是老鼠妖术的开山祖师‐‐天台宗园城寺派的高僧,实相房阿阁梨赖豪。&rdo;
&ldo;啊,哦……&rdo;
我忍不住……看得出神了。
&ldo;这是人吗,还是老鼠?唔,那个叫赖豪的是个什么样的和尚?&rdo;
&ldo;赖豪是平安末期的人,是藤原宇合的末裔长门守藤原有家之子。他年幼出家,拜在长等山园城寺的权僧正[注一]心誉门下。在显教和密教两方都修习有成,是个被誉为硕学通儒的高僧,不仅如此,据说他还拥有灵验无比的法力。&rdo;
&ldo;听起来是个很了不起的和尚嘛。说到园城寺,我记得那是座很有名的寺院吧?&rdo;
&ldo;是天台宗寺门派的总本山,俗称三井寺。&rdo;
&ldo;哦,是那个有费诺罗萨[注二]之墓的寺院吧。&rdo;
注一:僧正为最高级的僧官,当中又分为大僧正、僧正及权僧正。
注二:费诺罗萨(ernestfrancisfenollosa,一八五三~一九〇八),美国哲学家、美术研究家。于一八七八年渡日,在东京大学教授哲学、经济学,并研究日本美术,致力于复兴日本画。与冈仓天心共同创设东京美术学校。一八九〇年归国后,任波士顿美术馆东洋馆长,不遗余力地宣扬日本美术。
我这么一说,京极堂便露出厌恶的表情:&ldo;你为什么老是知道一些不知道也无所谓的事?寺院又不是观光地,记点别的好吗?&rdo;
&ldo;何必这么说呢?我还知道其他的喔。我记得园城寺是近江八景之一,有个叫&lso;三井晚钟&rso;的钟吧?&rdo;
&ldo;不要用那种博物学的观点来看待日本文化好吗?你又不是外国人,至少也说它是和比叡山敌对的寺院吧。&rdo;
&ldo;比叡山?可是那座园城寺也是天台宗的吧?说到比叡山就是延历寺,延历寺的宗派也同样是天台宗……喂,天台宗的话,比叡山才是本山不是吗?天台宗是最澄[注一]创立的,所以比叡山才是元祖吧?&rdo;
&ldo;你这个小说家真够无知。三井寺原本是天武时代[注二]所建立的古寺,是大伴氏的氏寺[注三],但是随着大伴氏式微而荒废,经过约两百年左右,才由天台宗的学僧智证大师圆珍将其作为延历寺的别院来复兴。之后它就成为天台宗的根本道场,也以三井修验道的发祥寺闻名。可是这名圆珍的弟子与比敏山的圆仁的门人……唔,以你能够了解的说法来说的话,就是不和。比叡山被称为山门,三井寺称做寺门,两者持续抗争了近五百年。&rdo;
注一:最澄(七六七~八二二)为日本天台宗之祖。于七八五年入比叡山修行,八〇四年与空海等人入唐,在天台山修习圆、密、禅、戒诸教后回国,于八〇六年创立天台宗。