午后的阳光懒洋洋地洒在院子里,赵安坐在椅子上,百无聊赖地挠了挠鼻头,那模样,就像一只偷了腥后正惬意的猫。
他扯着那略带慵懒的腔调,漫不经心地说道:“我不是早就说过嘛,法国人要是没看过我的作品,那简直就是他们八辈子修来的‘福气’——错过的大损失啊!”
赵安这话可不是空穴来风,他心里那叫一个有底气。
他提出的阴阳鱼理论,在他看来,那就像是一把超级酷炫的万能钥匙,能打开科学、文化、艺术、历史这些神秘宝箱的大门。
再瞧瞧西方那些哲学理论,只是故作高深莫测,其实没有多少内容,而且在各自领域分割开来,根本就没有涉及科学领域方面。
它们在阴阳鱼理论面前,就跟小虾米似的,根本没法相提并论。
一旁的陆小蔓,眼神那叫一个复杂,就像打翻了一个五味瓶,她上下打量了赵安一番,活像在审视一个来自外太空的生物。
她随后无奈地摇了摇头,说道:“长安,这可都是你呕心沥血的成果,本姑娘可不想它就这么打水漂了。虽说本姑娘的翻译水平也就那样,不过咱不是还有学校和老师嘛!”
陆小蔓心里那是满满的感动,赵安为她付出了这么多,她就跟掉进了蜜罐里似的。
但她也有自己的小倔强,可不希望自己变成赵安前进路上的拖油瓶。圣心学堂里,精通法文和中文的老师多如牛毛,陆小蔓就不信了,这么多高手联合起来,还搞不定赵安作品的翻译。
“小蔓,这作品只要能在中国出版就成,其他的我压根儿不在乎。”赵安满不在乎地摆了摆手,那架势,仿佛在挥走一只烦人的苍蝇。
杜墨雨在一旁听着,眼睛瞬间亮得跟灯泡似的。要是陆小蔓中途打了退堂鼓,那陈云烟身上的压力不就小多了嘛。
陆小蔓撇了撇嘴,故意装作不经意地扫了一眼还在给赵安打扇的杜墨雨,那眼神,就像一把小飞刀。
她娇嗔道:“长安,我知道你有你的想法,可本姑娘就是不想半途而废,不想被人当成软脚虾。”
说完,她还极其幽怨地看了赵安一眼,那眼神,仿佛能把赵安看穿。
赵安心里跟明镜似的,虽然陆小蔓没把话说透,但他知道,以前陈云烟与陆小蔓两人互相竞争,现在好像又多了个玛丽那个洋妞。
赵安尴尬得不行,只好故意咳嗽了一声,试图用这咳嗽声掩盖自己的小尴尬。
陆小蔓朝着远处的六姨招了招手,那动作,就像在召唤一只乖巧的小宠物。
她也没让赵安走开,就当着他的面,一本正经地说道:“六姨,下次要是有啥大动作,必须得跟我商量。”
“要是这次没有我,那塑像就算做出来了,也是吃力不讨好,白忙活一场。”
六姨先是脖子一缩,活像一只受惊的乌龟,后来又觉得这样不太好,便硬着头皮抬起头来,结结巴巴地说道:
“姑爷,小姐,我们是打心眼里感激姑爷,要不是姑爷,我们哪能过上好日子,跟城里人似的。这次的塑像的事儿,还请姑爷和小姐大人有大量,原谅我们吧。”
“小蔓,我懂六姨的心思,她们本来是一片好心,就是被人给误解了。”赵安顾不上身后还在打扇的杜墨雨,一个箭步站了出来,像个英勇的骑士一样打圆场。