帝王小说网

第238章（第2页）

地。但唯一例外的是荷兰将会失去锡兰，并开放好望角作为国际贸易通道。

总之，法国愿交出埃及，对于埃及的归属，波拿巴虽然故作镇定，但是埃及

的丢失已成定局；而另一方面，法国将保留它在大陆上的全部征服地。英国

要放弃马耳他、梅诺卡、厄尔巴、特立尼达、法属安的列斯群岛，实际上还

要放弃埃及，而只保留锡兰。虽然英国已经又处于有利地位，这个不平等的

建议足以使它感到不满，但除锡兰外它只是提出保留特立尼达的额外要求。

它仍然很注意要搞好同亚历山大的关系，所以，并未提出反对归还马耳他，

虽然英国只要提出给那不勒斯和撒丁以保证就能讨好亚历山大。然而，它并

未为此目的而作出努力。霍克斯伯里只是在关于荷兰问题上试图得到保证，

并且要求一个强国为马耳他提供驻防部队，这样，这一强国就会成为马耳他

中立的保证国。这个极好机会使法国可以提名俄国为保证国，并使俄国与英

国恢复竞争。但波拿巴对此机会并未予以重视。当他威胁说如果不在这些预

备条款上签字就要中断谈判时，霍克斯伯里于1801年10月1日让步了，甚

至没有为奥伦治公爵要求补偿，或要求签订通商条约。

人们曾把这种投降解释成是由于阿丁顿内阁的无能所致，但这一理由很

不充分。实际上，英国政府仍旧处在危机的压力之下，这次危机在这一年的

头几个月就出现了，现在全国各地仍然感到它的影响。这个政府无论如何需

耍实行节约，并且指望和平可以恢复繁荣。公众听到和平消息所反映出来的

欢欣鼓舞表明要求和平是压倒一切的意见。然而在议会和新闻界却提出了抗

议和保留意见。温德姆大声疾呼反对这一&ldo;致命的条约&rdo;，他认为这是个&ldo;亡

国判决书&rdo;，这一条约将会使波拿巴得以进行新的征服。阿丁顿反驳说，既

然暂时不可能组织新的反法同盟，最好还是试行一种和平政策；而心满意足

的法国或许会关心这一政策。反之，如果法国不信守和约，英国总会再找到

盟国的。卡斯尔雷在一封信中表示了同样的意见。皮特赞成政府这一政策，

他于11月3日提出令人吃惊的解释说：特立尼达要比马耳他具有更大的经

济利益，而保留马耳他就不可能恢复和平；在他看来，锡兰似乎比好望角更

可取。他十分重视特立尼达，因为那里生产糖并且是与西属美洲进行走私贸