帝王小说网

第66章（第3页）

牧师抬头去看说话人，一时哑口无言，文书也一样。罗切斯特先生微微一颤，仿佛脚下发生了地震。站稳之后，他头不回眼不动地说:”请继续举行。”

他语调深沉的话一出口，全场一片死寂。一会，伍德先生道:

”在不调查一下刚才宣称的事之前，不证明它是真是假，我无以继续。”

”请仪式彻底停止。”身后的声音补充说，”我能证明自己的断言，这桩婚姻存在不可逾越的障碍。”

罗切斯特先生虽然听到了，却不予理睬。他固执刚强地站着，纹丝不动，却握住了我的手，握得好紧!手好烫人!。。。。。。此时此刻，他那苍白，刚毅，宽阔的前额多像刚开采下来的大理石!他的眼睛多亮!多平静多警觉!而眸子深处又是多么地狂野!

伍德先生似乎不知所措。”这障碍是什么性质”他问，”也许能够排除。。。。。。能够解释清楚”

”根本不可能，”那人回答”我宣称它是不可逾越的，是经过深思熟虑的。”

说话人走上前，靠住栏杆，一字一句的说下去，说得清楚，平静，沉着，但并不响亮。

”这个障碍只在于已经有过一次婚姻，罗切斯特先生有位活着的妻子。”

这些话虽然声音不高，但我的神经受到了强烈震撼，甚于听到雷声。。。。。。我的血液受到阴险的伤害，甚于冰霜烈火。但我依然镇定，没有晕倒。我看看罗切斯特先生，让他也看看我。他的面色苍白，有如岩石，他的眼睛冒着火星，燧石般坚定。他什么都不否认，仿佛藐视一切。他不曾开口，不曾微笑，似乎认不出我这个人，只是死死地搂住我的腰，使我紧贴在他身边。

”你是谁”他问那个不速之客。

”我叫布里格斯，伦敦某某街的律师。”

”你要硬塞给我一位妻子”

”我只是要提醒你你夫人的存在，先生，你不承认她，而法律却承认。”

”那就请你给我讲讲她的情况。。。。。。她的姓名，她的父母以及她的住址。”

”当然，”布里格斯先生若无其事地从衣兜里掏出一张纸，鼻音挺重地打起官腔道:

”我断言并能够证明，公元某某年十月二十日（十五年前的一天），英国某某郡桑菲尔德府，及某某郡芬丁庄园的爱德华。费尔法克斯。罗切斯特和我的姐姐，商人乔纳斯。梅森及其妻克里奥耳人安托万内特的女儿，伯莎。安托万内特。梅森，在牙买加的西班牙城某某教堂成婚。婚姻登记可见于该教堂的登记册。。。。。。我现有抄件一份。理查德。梅森签字。”

”那份文件如果是真的，也仅仅只能证明我结过婚，但无法证明上面提到的那个做为我妻子的女人现在还活着。”

”直至三个月前她还活着。”律师回答。

”你如何知道”

”我有此事的证人，他的证词，先生，就连你也无法驳斥。”

”叫他出来。。。。。。不然就去见鬼吧。”

”我现在就把他叫来。。。。。。他就在此。梅森先生请到前面来。

罗切斯特先生一听这个名字就咬紧牙关，浑身剧烈颤抖。我离他很近，可以感觉他浑身愤怒而绝望地抽动着。第一位陌生人，先前一直躲在后头，此刻走上前来，一张苍白的面孔从律师肩头露了出来。。。。。。不错，那恰是梅森本人。罗切斯特先生转身怒视着他。他的眼睛像我常说的那样，原是黑色，但此刻布满忧虑，使之透出褐色，甚至血红的光泽。他面孔通红。。。。。。橄榄色的脸颊，苍白的前额，由于肝火上升并扩散而闪闪发亮。他动了一下，扬起结实的臂膀。。。。。。本可以给梅森结实的一拳将他打倒在地。。。。。。无情地将他打得断气。但梅森闪开了，低声叫道:”天哪!”使罗切斯特先生顿生一种冷冷的蔑视。。。。。。他怒火消尽，仿佛遭到严重挫折，束手无策，只问了一声:”你有什么要说的”

梅森毫无血色的唇间溜出一个模糊的回答。

”要是话都说不清楚就见你的鬼去吧，我再问一遍，你有啥可说的”

”先生。。。。。。先生。。。。。。”牧师插嘴了，”不要忘了你现在是在神圣的地方。”然后又和气地问梅森:”先生，你能不能证明这位绅士的妻子现在是否还活着”

”打起精神来，”律师催他，”。。。。。。说吧。”

”她还活着，现在就住在桑菲尔德府。”梅森这一回口齿清晰多了。”去年四月我还在那儿看见过她。我是她弟弟。”

”在桑菲尔德府!”牧师喊道”不可能!我在这地方呆了很多年了，先生，就从没听说过桑菲尔德府有位罗切斯特太太。”

我发现罗切斯特先生的嘴被冷峻的微笑扭曲，他喃喃地说:

”不。。。。。。上帝作证!我十分留意，不让人听说这件事。。。。。。或知道她有这样的名份。”他陷入沉思。。。。。。琢磨了十分钟，下定决心宣布道:

”够了。。。。。。干脆把一切都倒出来，就像把子弹射出枪膛。。。。。。伍德，关上你的书，脱掉你的法衣。约翰。格林（对文书），离开教堂吧，今天不举行婚礼了。”这两个人照办。

罗切斯特先生疯狂的不顾一切地的说下去:”重婚是个丑恶的字眼儿!。。。。。。但是我偏要做个重婚者。可惜命运胜我一筹，或上天阻挡了我。。。。。。大概是后者，我眼下跟魔鬼差不了多少。而且，我的这位牧师会说，我毫无疑问应该受到上帝最严厉的判罚。。。。。。甚至该受不灭的火和不死的虫的折磨。先生们，我的计划完蛋了!。。。。。。这位律师和他的当事人所言不假，我是结过婚，并且嫁给我的女人还活着!伍德，你说你从未听说过我的府上有位罗切斯特太太，但我想你肯定多次听说过那儿看管着一个神秘疯子的流言吧。有人悄悄告诉过你，她是我同父异母的私生妹妹，有人说她是被我遗弃的情妇。现在我要告诉你，她就是我妻子。十五年前就嫁给我的。。。。。。名叫伯莎。梅森，就是这位勇敢人物的姐姐。他这会儿正四肢发抖，脸色发白，向你让明男子汉有着一颗多么勇敢的心。打起精神，迪克!。。。。。。别怕我呀!。。。。。。揍你简直就跟动手打一个女人一样。伯莎。梅森是疯子，并且来自一个疯子家族。。。。。。三代人都是疯子或是白痴!她母亲，那个克里奥耳人，是疯子同时还是是酒鬼!。。。。。。娶了她女儿后我才知道，因为从前他们对这些家庭秘密守口如瓶。伯莎，完全像个乖孩子，在这两方面都继承了她的母亲。我有了一个迷人的伴侣。。。。。。纯洁，聪明，谦恭，你能想象当时我有多么幸福。。。。。。我经历过多么有趣的场面!哦!我的经历奇妙极了，但愿你们能知道!不过我不愿意再解释。布里格斯，伍德，梅森。。。。。。我邀请你们都到我家去，见识见识普尔太太的