&ldo;你要给我多少钱?&rdo;
&ldo;不可能是一千块。&rdo;
&ldo;一百块行不行?这样我可以回沙科缅度去。&rdo;
&ldo;你是从沙科缅度来的?&rdo;
&ldo;我爸妈住在那儿。可是他们不想见我。&rdo;
&ldo;艾尔呢?&rdo;
&ldo;他没爹没娘的,他是从孤儿院出来的。&rdo;
&ldo;哪里的孤儿院?&rdo;
&ldo;这里北边的一个小城吧,我们南下的时候在那里停下来过,他把孤儿院指给我看。&rdo;
&ldo;你们在孤儿院停下来?&rdo;
&ldo;你全都搞混了啦!&rdo;她一副屈尊指教的模样。&ldo;我们在高速公路上经过孤儿院的时候,他指给我看‐‐我们没有停下来。我们在一个小镇上停下来,因为要想办法弄点钱加油,还有买东西吃。&rdo;
&ldo;是哪个小镇?&rdo;
&ldo;好像叫圣什么来着。噢,圣德瑞莎,我想就是这个名字。&rdo;
&ldo;你们到哪里弄来的钱加油?&rdo;
&ldo;艾尔从一个小老太婆那儿弄来的,那个老太婆给了他二十块钱。艾尔对老太婆很有一套。&rdo;
&ldo;你能不能说说她的模样?&rdo;
&ldo;我说不出来。就是一个住在一条老街上一栋小旧屋里的小老太婆嘛。那条街还挺漂亮的,树上都是淡紫色的花。&rdo;
&ldo;是不是兰花楹?&rdo;
她点头:
&ldo;兰花楹开的花,没错。&rdo;
&ldo;她姓史诺吗?&rdo;
&ldo;我想就是那个姓。&rdo;
&ldo;那广告里的女人呢?她住在什么地方?&rdo;
她脸上出现一种又蠢笨又滑头的表情。
&ldo;这你得用钱买,这是行规。&rdo;
&ldo;我给你五十块钱。&rdo;
&ldo;先让我瞧瞧。&rdo;
我把钱包拿出来,把法兰&iddot;安密特当作小费赏给我的五十块大钞交给她。我有点高兴让这张钞票脱手,但有种收买别人又被出卖的感觉,仿佛我付了订金就同时买下了房间和房主。
她亲了亲钞票。
&ldo;我真的需要这张钞票,它就像是带我离开此地的车票。&rdo;
她又朝房间四处望了望,好像它是她一再重演的恶梦。
&ldo;你刚才正打算告诉我那女人住在哪里。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;她支支吾吾,浑身不自在,最后终于逼自己说出来:&ldo;她住在树林子中一个很大的旧房子里。&rdo;
&ldo;你在编故事。&rdo;