帝王小说网

185（第1页）

“卖国”两个字说出来，整个谈判厅里顿时一片哗然！

何江义率先反应过来，从椅子上愤怒起身冲着乐小曲呵斥道：“乐小曲！你究竟做了什么！”

何江义是杀过人的，发起狠来的时候，身上带着惊人地煞气，普通人根本招架不住这种架势。

“小人冤枉，可什么都没做啊！”

乐小曲傻眼了，慌张地跪下。

两个锦衣卫将乐小曲控制住，等待着许佑汐接下来的吩咐。坐在对面地大不列颠商人也没想到会有这番变动，但还是保持着表面上的不慌不乱。

许佑汐盯着乐小曲看了好一会儿，内心有几分遗憾，她不愿意去揣摩这些大不列颠商人究竟用了什么手段说服的乐小曲，毕竟事实已经发生了。

但凡他能守得住底线，日后至少也是一位被记入史册的大翻译家，或许几十年的以后，所有励志成为翻译官的学子们需要上的第一课，就是认识这位翻译界的鼻祖人物。

可惜了。

他不会有这种机会了。

“这则条约的意思是，大乾承诺只会和大不列颠帝国进行生意往来，日后如有违反，需要赔偿大不列颠帝国百倍的损失。”

“大乾何时答应过这条？如果说契约书上有些细节你没注意到，或是有点疏漏也就算了，这么长一段话，我不信你一点都读不懂！”

“乐小曲，你跟我们去过多少次谈判了，大乾对做生意是什么态度，你应该比任何人都清楚。”

“你觉得签下得这只是一张纸吗！我告诉你，这就是大乾的耻辱，即便千百年后照样会有人指着我大乾地脊梁骨嘲笑我们曾经轻易被人愚弄过。”

许佑汐字字诛心，虽说即便她签了这纸契约也闹不翻天，大不了就是后续毁约的问题。

再说了，签字的是李思，和她许佑汐也没什么关系。真到了那种地步，她保证即便大不列颠人去大乾官吏的名单里找李思这个名字，也肯定是查无此人。

实际上，最让许佑汐觉得难堪的是乐小曲的行为，简直是丢人丢到国外去了！

许佑汐不相信任何苦衷，也不想听他的任何解释，做人最基本的，就是不能背叛你的祖国！她不信乐小曲做不到！

大不列颠那边的翻译还不如乐小曲，许佑汐说得话他基本都翻译不出来，支支吾吾也就报出了几个词语。

莱那托在内的几个人却依旧是坦然自若地表情，完全没有被拆穿后的局促感，好像乐小曲的叛变与他们半点关系都没有一般。

许佑汐让锦衣卫把乐小曲带下去，自己开始用着标准地英文同这些大不列颠商人交流起来：“这份契约，大乾不会签。”

许佑汐在后世学习的英语，和这个时代人大不列颠人的口语，是有不小的出入的，还好，对双方交流的影响不算太大。

唯独这些大不列颠人觉得有些疑惑，许佑汐为什么用着这么奇怪地语法，还能表现地这么自信？

难道，是他们孤陋寡闻了？

莱那托对于许佑汐的突然发难，好像早有准备，微笑着站起身：“看样子是我们的疏漏了，你给点建议，我们修改。”

说着，莱那托就要伸手拿回那份旧契约。

许佑汐躲开了莱那托的动作，顺手将旧契约慢慢折了起来，脸上还保持着礼貌地微笑：“大不列颠帝国可真是潇洒，一句疏漏，就想让大乾不追究了？”

“那你说说想要怎么解决？”

莱那托的表情有点无奈，仿佛正在应对一个耍脾气的小孩子。

他们这批商人，年纪大多都在三十岁上下，更何况大不列颠人的长相本就偏向于成熟，这就显得原本就十几岁的许佑汐看上去更小了，他们难免有几分轻视。

这份轻视虽然在发现许佑汐可以熟练运用他们语言的时候，减少了不少，可依旧不足矣让他们在许佑汐身上感受到威胁。

“从今天起，所有契约一式两份，双方均只能使用大乾的汉字。”许佑汐斩钉截铁。

“我劝你不要太过分。”

莱那托浅绿的瞳色都加深了。

许佑汐晃了晃手上的旧契约，表情冰冷道：“你们有什么资格同我说过分！尊重都是相互的，既然来了，就得遵守大乾规则。”

“之前的契约确实是我们的疏漏，如果你们很在乎，那我们也可以道歉。”莱那托松口了，语气却也变得严谨起来，“我甚至可以拿布鲁颂家族的荣耀起誓，类似事情不会再发生。”