帝王小说网

第46章 帮忙翻译（第2页）

陈晓顺着一个个的摊位走过去，拿着小本子把一些他觉得宁州那边有市场的东西记录下来，打算回去整理之后，再考虑进货的事情。

有的地方陈晓会停下来多看几眼，可有的地方就是匆匆而过。

“喂，你这洋鬼子，到底能不能听得懂啊！真他娘的晦气！”

“NO，这，这个……its……”

就在这时，旁边一个明显比别的摊位占地面积要大的摊位上，突然传来了一阵阵奇怪的声音！

吸引了陈晓的注意力！

摊位前站着一个洋人，夹生的汉语中时不时的冒出一连串的英文来！

而旁边的老板，除了点头yes摇头no，根本搞不懂眼前的老外在讲什么！

偏偏那老外手中还举起这个放下那个，不停的比划着。

老板急的额头上全是热汗！

“走吧！你走吧！我不做你生意了，搞不懂你在讲什么东西啦！”最终老板无奈的挥了挥手，连比带划对着那个黄头发的外国人说道。

老板听不懂对方，对方也听不懂他在讲什么，站在原地张开双手，还在比划！

“哎呦！我这是造了什么孽，怎么有老外客人呢，我和你讲，英语的，我听不懂的干活！你的，汉语，能不能讲？我的听不懂！”

老板是个消瘦的中年女人，本来一口流利的普通话，硬生生的被带的阴阳怪气了起来！

陈晓忍不住莞尔一笑，不过他倒是没想到，现在就有洋人来这边做生意。

他凑过去问道，“需要帮忙吗？”

陈晓前世是闯荡过华尔街的，一口流利的英语是生存必须。

此刻，他一开口，老板和那个洋人都看向了陈晓。

“大兄弟！太好了！总算是来了个能听明白的了，帮姐和他说一下问问他到底要干嘛？”摊主大姐听到陈晓的声音，顿时激动的抓这次陈晓的手臂说道。

而旁边的洋人也欢喜的点了点头，“yes！感谢上帝！”蓝色的眼珠子里边瞬间冒出了精光！

“我想，我可以帮你们翻译。”

“你好！我是马克，感谢你帮我翻译！我可以支付你报酬的！”说着马克从口袋中摸出了一张绿油油的美元递给陈晓。

陈晓摇了摇头，“不用这么客气！伙计，现在还是先说说你要什么东西吧？这位大姐都等不及了！”

“这个，还有这个，这些，每一件我要一万套，嗯，对就是一万套！麻烦让这位女士报价，我需要拿到报价清单！然后发回去给我的主管看！”

说着马克在上边飞快的指了几件东西。

陈晓原封不动的把话翻译了过去，随即好奇地问道，“大姐，咱现在都能做国际贸易了吗？”

read3（）;看小说，630book。cc