芮斯德立克深深地长叹一声。
&ldo;坦白说,我是怀疑她的。&rdo;
白罗返回家中的时候,乔治正在等他:
&ldo;一名叫艾蒂丝的女人打电话来,先生‐‐&rdo;
&ldo;艾蒂丝?&rdo;白罗皱了皱眉头。
&ldo;她是‐‐据我猜‐‐是在奥立佛太太家帮工的。她叫我通报您奥立佛太太现在在圣&iddot;吉尔斯医院里。&rdo;
&ldo;她出了什么事?&rdo;
&ldo;据我所知,她被人‐‐呃‐‐敲了一棍子。&rdo;乔治没有报告剩下的口信,那是:&ldo;再告诉他,都是他的错。&rdo;
白罗咋了咋舌头。&ldo;我警告过她‐‐昨晚我打电话给她时,心头就有些不踏实,没人接电话。女人!&rdo;
------------------
第十二章
--------------------------------------------------------------------------------
&ldo;我们得买只孔雀,&rdo;奥立佛太太突然没来由地冒出了这句话,说话时眼睛并没有睁开,声调虽充满愤怒却十分低弱。
三对惊惶的眼睛投视在她身上,她又开口说:
&ldo;敲它的脑袋。&rdo;
她将对不住光的眼睛困难地张开,费力地想知道自己身在何处。
她首先看见的是一张全然陌生的面孔。一名青年拿着一本记事簿在写字,手中的铅笔拿得很稳。
&ldo;警察。&rdo;奥立佛太太断然地说。
&ldo;对不起,您说什么?夫人?&rdo;
&ldo;我说你是个警察,&rdo;奥立佛太太说:&ldo;不对吗?&rdo;
&ldo;对的,夫人。&rdo;