帝王小说网

第一百零四章 班门弄斧（第1页）

次ri一早，姬傲剑推开房门，就见到小猫姐姐在对面屋檐上晒着太阳睡懒觉，松鼠姐姐坐在树下翻着厚书磕松子。

姬傲剑走到她身边，见这本也是外文原著，页内还有不少数学符号，好奇问道，“三姐，这是什么书？”

姬圣典微笑道，“几何原本。”

姬傲剑呆了一下，这《几何原本》是古希腊数学家欧几里得的一部不朽之作，就叫做《原本》，集整个古希腊数学的成果和jing神于一书。既是数学巨著，又是哲学巨著，还第一次完成了人类对空间的认识。

除《圣经》之外，国外几乎没有任何其他著作，其研究、使用和传播之广泛，能够与《原本》相比。

明朝先代，意大利人利玛窦来华传教，与当时的士大夫徐光启合作，把《原本》的前六卷平面几何部分合译成中文，改名为《几何原本》。而另外九卷的翻译，据姬傲剑所知，还要再过近二十年，才会由李善兰与英国人伟烈亚力译完。

如今姬圣典要看完《原本》，后九卷没有中译本，便只能看外籍版本。

金发小女孩见他神情，知道弟弟了解这套数学名著，说道，“我走之前，打算把后九卷翻译出来。”

姬傲剑喜道，“三姐，当下译书，让国人多多了解西洋，是功德无量的事啊。”

大宗师点了点头，合上书本，“小剑昨天吃得可好？”

姬傲剑不好意思地说道，“酒足饭饱。可三姐你为什么只吃松子呢？饮食要均衡呀。”

姬圣典悠悠道，“天地万物皆是由气而生，人吃五谷杂粮就是从中摄取元气。然而常人在饭食里得到元气有限，练功就需要以药膳补充。等到了小三元练成，jing气神合一，身心就有相应变化，从ri常吃食中便能汲取足够元气。”

她看了一眼弟弟，“小剑，你现下成就了小三元，以后食量大增，不需药膳配合，就能一路练到十二重楼。”

姬傲剑恍然道，“原来小三元的元气自生是这个意思。”

姬圣典道，“一流高手都是吃货，食量非常惊人。但是鸡鸭鱼肉杂质较多，五谷粗粮较为纯净。待身心修为到了宗师之境，就能化气为罡，以罡气易筋洗髓，元气摄取能力就能再上一步，不碰荤腥，只吃蔬叶米面即可。”

姬傲剑哦了一声，难怪八姐昨天在酒席上吃得比自己还厉害，六姐却总是只在啃冷馒头。

至于三姐，连宗师都是只吃素食米面就够了，她吃松子就更不要紧了，说不定以后还能练到辟谷，只要餐风饮露就够了。

所以宗师人物看起来都是不食人间烟火的高人啊。

姬圣典道，“小剑，你现下多吃大鱼大肉，能尽快把外功练到十二重楼，但这些杂质积累起来又会妨碍你进入宗师之境。所以越早成就宗师修为越有益处，罡气洗刷筋髓的效果也越好。”

姬傲剑应道，“三姐，我记住你的话了。”

金发小女孩微微颌首，忽然脸se一变，“又来了！”

姬傲剑心下一愣，什么又来了？

大宗师袍袖一抖，就把一条从后侧摸上来的人影又甩出墙外。

姬傲剑登时明白了，八姐又开始她的每ri一抱行动了，但是继续遭到大宗师的迎头严厉镇压。

只听得外面噗通一响，听起来摔得很重的样子。

姬傲剑心里有些担心，走出院门，果然见到姬水镜蜷伏在墙下，双目紧闭。不过倒地的姿势非常优美，柔和地跟一汪水团似的。

狄心棠从旁走过，说道，“小剑别理她，这货装死。”