看着殷梨亭小小的身影跟在老张身后,蹦蹦跳跳的消失在地平线上,周颠不禁大为感慨:
“瞧这小屁孩儿都能飞了,冷面鬼还在学爬,张老道果真有些道行,六十余载的童子功不是白练的啊!”
张三丰此时虽然已到了七十五岁高龄,但并未婚娶,仍是童男之体。其实古代没有处男这个词,而是用童男称呼。这个童不是指儿童,而是指“童贞”,象征着纯洁,童子功也不是小孩子才能练的,而是“处男专用武功”。
在神奇的武侠世界中,童男子的可贵和特别是常常被这样以羡慕的口吻强调的,从未泄过精元的男人比常人更有机会练成绝世神功。这就是口无遮拦的周颠佩服老张的地方了。
这句话是全世界都知道的常识,本来也没什么不妥。只可惜这是十四世纪武侠世界的地球常识,而不是二十一世纪无耻小白星的常识……
于是……以为童子功就是儿童专用的et林一颦很正经的向发问了:
“等一下……他都那么老了,怎么能练童子功?”
周颠一愣,鉴于以往的惨痛经历,他极其罕见的斟酌了一下程度,才开口答道:
“呃……因为他到现在也没取老婆啊。”(饭卡翻译:因为他这么老了还是处男。)
林一颦更加摸不着头脑了,因为在她成长了20余年的潜意识里,取了老婆的男人和他是不是处男是完全八竿子打不着的关系。没有婚前性行为就结婚了?你哪个星球来的?小林同学依然没有理解这个“童”字的终极奥义,于是让周颠囧囧有神汗湿衣衫的问题2新鲜出炉了:
“童子功和没有婚娶有什么关系?”(韦周听到的含义:处男和有没有娶过老婆的辨证关系是什么?)
一只乌鸦嘎嘎叫着慢慢飞过,初夏的清晨在阵阵凉风吹拂下尚无暑气,但可怜的周颠同学背后开始冷汗连连了:
“童子就是没娶老婆,什么关系不关系的……”
韦一笑始终一言未发,但周颠突然感觉到某个方向射来的冰冷视线,一冷一热,尴尬窘迫的让他极其难受。古代生理卫生常识概念哪里是那么好普及的?于是完全不合适当街道妇联主任的周颠同学当场抓狂了:
“老子怎么知道!你怎么不去问臭蝙蝠?!”(翻译:这个问题解释起来太深入了,你还是去问你家那口子吧。)
突然被吼了这么一嗓子的林小仙简直莫名其妙,她一边试图理解,一边看向脸色已然不善的韦一笑,很严肃问道:
“没婚娶的就是童子,那韦韦你也练童子功吗?”
现场突然陷入一片死寂,好似暴风雨前的宁静……
如果由万能的上帝视角再来翻译一下,林一颦的这个问题就相当于在公众场合当面问一个成年男子:“你是不是处男?”(而且还有你有没有处男膜守宫砂的隐含意……)
这样让人五雷轰顶的问题无论在哪个时代哪个星球哪个次元都有够让人orz的,偏偏发问的人一片茫然完全不懂,而听到的两个人则囧囧有神的完全理解。于是真的是如假包换的童男、但真的没练过童子功的韦韦同学人生中第一次被囧神完全完全的打倒在地黯然销魂了…………
一片完全静音的死寂过后,周颠同学突然暴发出了纵穿云霄三千丈,横贯神农九百里的狂笑,连站立都不能维持,直接捧着肚子笑滚在地……