帝王小说网

帝王小说网>气球上的五星期哪个译本好 > 第56章(第1页)

第56章(第1页)

博士没回答。

&ldo;这样吧!现在需要有个人出来为大家的命运作出牺牲。很显然,这就是我。&rdo;

&ldo;你说这话是什么意思?你有什么计划?&rdo;

&ldo;我的计划很简单:带点儿吃的东西。一直往前走,最后总会到某个地方,这点毫无疑问。我不在的时候,如果老天爷帮忙,送来了顺风,你们也不必等我,只管飞走好了。至于我嘛,如果能走到一个村庄,我就用您给我写下的几个阿拉伯字来应付。到那时,要么我带人来救你们,要么就是把命丢在那儿了。您认为我的计划怎么样?&rdo;

&ldo;你这是发疯,乔。不过,你这种勇敢精神值得赞赏。你的办法是行不通的,你不能离开我们。&rdo;

&ldo;先生,不管怎么说,总得做点什么呀。我这个计划对你们没有一点损害。我再给您说一遍,你们用不着等我的,除非万不得已,风一直不来。相信我好了,我会成功的!&rdo;

&ldo;不行,乔!不行!我们不能分离!那样做只会让我们苦上加苦。事情该怎么样是不可避免的,命中注定以后又将是另一种样子,所以,我们还是耐心等待吧。&rdo;

&ldo;好吧,先生。不过,我要预先告诉您,我再给您一天的时间,我不想多等。今天是星期天,确切地说是星期一了,因为已经是凌晨1点。如果星期二我们走不成,我就要去碰碰运气了,我是铁了心要这么做的。&rdo;

博士听后没有回答。很快,他们回到了吊篮。博士挨着肯尼迪躺了下来,肯尼迪也许没睡着,但他闭着眼,静静地躺着,一声不吭。

第二十七章

热得可怕‐‐幻觉‐‐最后几滴水‐‐绝望的一夜‐‐自杀未遂‐‐西蒙风1‐‐沙漠绿洲‐‐雄狮和雌狮

1非洲和阿拉伯等沙漠中刮的干热风。

第二天,博士醒来后第一件事就是查看气压表。水银柱几乎没有一点变化。

&ldo;一点没降,一点没降!&rdo;他喃喃自语道。

他爬出吊篮,审视了一下;天气依然那么热,天空依然那么晴,一切依然难以改变。

&ldo;难道真的没有希望了?&rdo;他吼了一声。

乔一句话不说,仍在想着心事,考虑着他的冒险计划。

肯尼迪站了起来,脸上一付病态,并表现出一种令人担忧的极度亢奋。他在受着干渴的可怕折磨。他艰难地蠕动着肿胀的舌头和嘴唇,几乎发不出声音来。

吊篮里还剩有一点少的可怜的水。每个人心里都清楚,每个人都时刻挂念着,而且都强烈感受到它的吸引,但是谁也不肯提出来。

这三位同伴,三个朋友,怀着野兽般的贪婪,两眼喷火,虎视眈眈地互相张望着。肯尼迪表现得尤为突出。他人高体壮,需求量大,因此比别人更容易缺水。整整一个白天,他都处在极度亢奋之中。他一直走来走去,嘶哑地吼叫着,咬着自己的拳头,好像就要把血管爆裂,好喝血似的。

&ldo;哈哈!好一个干渴之地!&rdo;他大喊大叫,&ldo;你的确称得上叫&lso;绝望之地&rso;了!&rdo;

随后,他陷入了极度虚脱,只有那干裂的嘴唇里传出粗粗的呼吸声。

将近天黑时分,乔也开始变得疯疯癫癫的了。这片广阔的沙洲在他眼中成了一池盛满清彻透明水的大水塘。他一次又一次地扑到火烧般的大地上就喝。每次站起来时,都是满嘴的细沙。

&ldo;该死!&rdo;他气愤地大叫,&ldo;是咸水!&rdo;

看到弗格森和肯尼迪一动不动地躺着,乔这时产生了一种遏制不住的念头,一心想把留下的那点可怜的水喝光。这种念头非常强烈,他不由自主地连滚带爬奔到吊篮前。他的眼睛一下子就死死盯住了装着水的瓶子。瓶子里的水诱人地晃动着。他一把抓起瓶子就往嘴里送。

就在这时,他耳边响起了几声凄厉的叫声:&ldo;喝水!喝水!&rdo;

那是肯尼迪在喊叫,他正在向乔旁边爬来。这位不幸的人样子让人可怜,他跪着,哭着向乔哀求。乔哭了,把瓶子递给了肯尼迪。肯尼迪接过瓶来,一气把水喝个精光,连一滴也没剩下。

&ldo;谢谢。&rdo;他说完,便躺在了地上。

但是,乔没听见,他象肯尼迪一样倒在了沙面上。

这个可怕的夜里所发生的事谁也不知道。星期二早上,在阳光倾泻的火雨下,这些不幸的人感到他们的肢体在一点点干枯。乔想站起来,然而,根本做不到。他已无法实施他的计划了。

他往周围望了一眼;吊篮里,博士神情沮丧,双手交叉在胸前,傻呆呆地盯着空间想象中的一个点;肯尼迪样子可怕,头左右摇晃着,像关在笼子里的一头野兽。

突然,猎人的目光落在了他的马枪上。枪托在吊篮外边伸着。

&ldo;啊!&rdo;他使出超人的气力喊着,站了起来,发疯般地扑向马枪,一把抓过来就把枪口对准自己的嘴。

&ldo;先生!先生!&rdo;乔叫着,急忙冲向肯尼迪。

&ldo;别管我!走开!&rdo;苏格兰人发着嘶哑的喘息声,叫道。

两人激烈地争斗起来。

&ldo;走开,要不我打死你。&rdo;肯尼迪不停地叫着。

但是,乔拼命紧紧抓住他,就是不松手。他们就这样搏来斗去,互不相让。博士在旁边就像没有看见他们似的。两人厮打了将近一分钟,马枪忽然间响了。听到枪声,博士幽灵般地笔直站了起来,凝视着周围。突然,他的目光有了生气。他抬起手指向地平线,怪声怪调地喊道:

已完结热门小说推荐

最新标签