&ldo;他要是被逮住了,那咱们也就快了……&rdo;约翰&iddot;卡彭特说。
&ldo;也许吧。&rdo;哈里&iddot;马克尔说,&ldo;但那并非能说明科蒂把我们给出卖了……脑袋套进了活绳结,他还不会背叛我们……&rdo;
&ldo;这不是我想说的意思。&rdo;约翰&iddot;卡彭特争辩说,&ldo;但有可能发生这样的事:他往酒店来时被盯梢的警察认出来……若出这种麻烦事,各个出口会有人看守,想跑恐怕就不可能了!&rdo;
哈里&iddot;马克尔没有言语,并保持了几分钟的沉默。
&ldo;我们得去个人找找他吧?……&rdo;厨师开腔了。
&ldo;如果大家同意,我去冒这个险。&rdo;水手长建议说。
&ldo;行。&rdo;哈里&iddot;马克尔说,&ldo;你可别走远……科蒂可能随时会来……你若及时发现警察,就立即回来,乘他们还没有进入大厅,咱们就给他从后面溜走……&rdo;
&ldo;可是,&rdo;兰亚&iddot;科特有异议,&ldo;科蒂在这儿找不到我们……&rdo;
&ldo;没有别的出路可走,&rdo;船长说。
形势糟糕透了。总之,关键是不要被抓住。抢夺机灵号的行动万一失败,假如哈里&iddot;马克尔、约翰&iddot;卡彭特、兰亚&iddot;科克不能夜里和他们的同伙接上头,那他们可得考虑考虑。也许会有新的转机?……说一千,道一万,他们认定只有在离开昆斯敦以后,他们就安全了。
水手长最后一次干了他的酒,扫了一眼大厅,混入人群,溜到门口,推开门出去了。门又关上了。
八点半了,天还没有黑下来。夏至快到了,这一时期,白天是一年中最长的。
然而,天却特别地阴沉,大朵大朵的乌云堆积在天际,几乎不移动。在高温的作用下,这些云彩会带来狂风暴雨。夜将是漆黑的,尽管月牙已在西边天空露了面。
约翰&iddot;卡彭特走了就五分钟,蓝狐狸酒店的门又开了。他又出现在店堂门口了。
有个人跟着他。那人就是他们所等的人,是个海员,个头不高,短粗肥胖,贝蕾帽戴得很低,快把眼睛都给遮住了。他正朝酒店走来,距酒店门约莫有五十来步了,水手长上去迎接。两人随即过来见哈里&iddot;马克尔。
科蒂好像大步流星走了很长一段路,脸上流着晶莹的汗珠。他被警察追踪了,还是他成功地甩掉了他们?
约翰&iddot;卡彭特打了个手势,指给他哈里&iddot;马克尔和兰亚&iddot;科克所在的角落。他立即过去坐在桌旁,一口干了一杯威士忌酒。
很显然,科蒂回答船长的问题有些困难,应该让他松口气再说。况且,他似乎心有余悸,眼神不离临街的大门,仿佛料到会有一队警察出现似的。
当他喘过气来后,哈里&iddot;马克尔终于低声对他说:
&ldo;你是不是被人跟踪了?……&rdo;
&ldo;我不相信。&rdo;他回答道。
&ldo;街上有警察吗?……&rdo;
&ldo;有……十来个呢!……他们正在搜查小客店,很快会来搜蓝狐狸的……&rdo;