&ldo;帕德逊,巴塔哥尼亚人要付钱的,你知道吗?&rdo;
&ldo;多少?&rdo;
帕德逊嘴里崩出这话,希瑞戴又走拢来。
&ldo;一个皮阿斯特,&rdo;他说。
一千个阿斯特!五千法郎!尽管这是笔大数额,但帕德逊没有眼花缭乱,头晕目眩,那条河曾给他收益匪浅,不过现在他却一无所有,一年以来做牛做马、拼死拼活换来的二十五皮阿斯特,这可怜的二十五皮阿斯特,此时就是全部的财产。毫无疑问,他今后会快速增加,而且赚钱的机会不少。他的经验告诉他最难的是开始的本钱。不过一千个皮阿斯特……,一年半的辛辛苦苦,片刻间就可以赚到它的四十倍,也许还可以得到更好的价钱。因为市场的讨价还价可是传统的规律。
&ldo;这不坏!&rdo;他用一种挑到的口吻说,&ldo;对一件冒生命危险的话,应该付两千……&rdo;
&ldo;这样的话,再见。&rdo;希瑞戴又一次装着要走的样子。
&ldo;或者至少一千五百。&rdo;帕德逊接着说,并没有被要走的威胁唬住。
现在如愿以偿,开始谈判,他对买卖很在行,下赌注的对象可以是商品,也可以是良心,但总是买和卖的关系,而且买卖服从亘古不变的规律,他对这了如指掌。众所周知,惯用的手法是卖者开高价,经过计价还价扯平,由于时间紧迫,帕德逊只好一下子从两千皮阿斯特降到一千五百。
&ldo;不行,&rdo;希瑞戴一口回绝。
&ldo;至少也要一千四百,&rdo;帕德逊又退让一步,&ldo;还可以商量!但一千个皮阿斯特……&rdo;
&ldo;就一千,多一个子也没有,&rdo;希瑞戴继续往回走,坚定地说。
帕德逊确实如常人所说:&ldo;胃口太大。&rdo;
&ldo;那么,算了!&rdo;他平静在宣布。
希瑞戴着急,眼看大功告成……,他会让它因几百个皮阿斯特半途而废吗?……他又往回走几步。
&ldo;你我都让一点,&rdo;他建议。&ldo;一千二百。&rdo;
帕德逊一口答应。
&ldo;这只是为了让你也高兴一下,&rdo;他终于接受了,&ldo;那么就一千二百皮阿斯特!&rdo;
&ldo;说好了,一言为定?&rdo;希瑞戴问。
&ldo;一言为定!&rdo;帕德逊肯定。
然而,还有付款的细节要谈。
&ldo;谁给我付钱?&rdo;帕德逊又问,&ldo;巴塔哥尼亚人就这样有这么多钱,会我一千二百皮阿斯特?&rdo;
&ldo;正好相反,非常贫穷。&rdo;希瑞戴反驳,&ldo;但是他们会给的,因为他们不是不知道,利贝丽亚的钱袋,将给他们一百倍还要多。&rdo;