&ldo;阿瑟博士,&rdo;塞里蒙说,&ldo;假如你听我解释一下为什么……&rdo;
&ldo;我认为,年轻人,你现在要说的话,和你几个月来在专栏上说的一样一文不值。你在报纸上发动了一场运动,反对我和我的同事们的工作……我们想把大家组织起来,对付世界末日的灾难。可你却对我进行人身攻击,使天文台的同事们成了世人的笑柄。&rdo;
他拿起了桌上的一份萨罗市《记事报》,愤怒地对着塞里蒙使劲地摇晃。&ldo;即使像你这样臭名昭著的恶棍,也应慎重考虑一下,是否该向我提出这样的要求,竟然想为他的报纸报道今天这场事件。在所有的新闻记者当中,只有你才这样厚颜无耻!&rdo;
阿瑟用力地把报纸摔在地上,大步走到窗前,双手交叉在背后。
&ldo;你马上可以走了,&rdo;他回过头来厉声说,&ldo;比尼,让他出去。&rdo;
阿瑟的头突突抽痛。他知道此刻他必须制怒,他不能允许任何事情把他的注意力从将要发生的劫难中分散开来。
他闷闷不乐地凝视着萨罗城的天际,努力让自己恢复以往的平静,在今天这样的夜晚他应该有的平静。
奥纳斯正在沉入地平线,等一会儿它的光辉就会退色,融入远方的薄雾中。阿瑟注视着它的下落。
他知道,他再次见到这颗太阳时,不会是一个神志健全的人了。
在城市的另一边远远的地平线边际,西撒低挂在天空,可以看到它冰冷的白光。西撒的兄弟,塔诺,不见了踪迹……它已经落山,悄悄地滑过另一个半球的天空,不久便能欣赏到空中有5个太阳的美景……西撒本身也在快速从视线中消失。只要一小会儿,它同样会踪迹全无。
阿瑟听见比尼和塞里蒙在身后小声嘀咕着。
&ldo;那个人还在吗?&rdo;阿瑟有所察觉地问。
比尼说:&ldo;先生,我想你该听他说一说。&rdo;
&ldo;你真这么想?你觉得我该听他说?&rdo;阿瑟猛地转过身来,一脸怒气,&ldo;噢,不,比尼,不。他该听我说才对!&rdo;他用不容置疑的手势叫记者过去,记者也根本没有走的意思。&ldo;过来吧,年轻人!我让你报道。&rdo;
塞里蒙慢慢地走近他。
阿瑟用手向外指了指。&ldo;西撒就要落山……不,它已经落山了。再过两三分钟奥纳斯也会消失,6个太阳中只剩多维姆在天空中。你看到了吗?&rdo;
提这个问题毫无必要。今晚这颗小太阳比平常更小,比几十年来其它任何时候都要小。但是,它几乎就高挂在顶空,令人惊叹地泻下红色的光。当奥纳斯下沉时发出的灿烂光线渐渐消失时,大地被染上了一层不同寻常的猩红色。
阿瑟仰着头,在多维姆的阳光下脸色通红。&ldo;只要4个小时,&rdo;他说,&ldo;我们所熟悉的文明。就将结束。这是因为,你看到多维姆将是天上惟一的太阳。&rdo;他眯起眼睛,注视着地平线。奥纳斯最后一抹黄色的微光已消失了。&ldo;看吧,只剩多维姆了。在一切结束之前,我们还有4个小时。把这事登出来把!不过,没人会看了。&rdo;
&ldo;但,如果4个小时之后……甚至再过4个小时……什么也没发生呢?&rdo;塞里蒙轻声问道。
&ldo;不必为此担心。我向你保证,会有很多事情发生的。&rdo;
&ldo;也许吧,可如果真的什么也没发生呢?&rdo;
阿瑟强压着自己上升的怒火。&ldo;如果你不走,先生,比尼也不愿带你出去,我就要叫学校的保安了。还有……不,在文明的最后一夜,我不允许粗鲁无礼。年轻人,给你5分钟时间说你想说的话。5分钟之后,我会同意你留下来观看日食,或者你自己主动离开。明白了吗?&rdo;
塞里蒙犹豫了片刻。&ldo;明白了。&rdo;
阿瑟从口袋里掏出怀表。&ldo;5分钟,开始吧。&rdo;
&ldo;好的!首先,我作为目击者报道即将发生的事件,你同意与否有什么区别吗?如果你们的预测正确,我在场不会对你们不利……世界将结束,明天不会再有报纸,我就不能用任何方式来伤害你们。相反,如果没有日食,那会怎么样呢?你们这些人将会成为有史以来最让人嘲笑的对象。你不觉得明智之举是让有善意的人来处理这种嘲笑吗?&rdo;
阿瑟轻蔑地哼了一声:&ldo;你指的是你自己吧?&rdo;
&ldo;那当然!&rdo;塞里蒙随便一屁股坐到房间里最舒适的椅子上,翘起了二郎腿,&ldo;我专栏里的文章有时可能粗鲁无理,这我同意,但是只要有可能,我总是尽量相信你们。毕竟,比尼是我的朋友,是他最先告诉我这里发生的事情。你回头想一想,起初,我同情你们的研究。可是……请问,阿瑟博士,作为有史以来最伟大的科学家,你怎么能背信弃义,竟然不承认现在
的这个世纪是理性战胜迷信的时代,是事实战胜幻想的时代,是知识战胜盲目恐惧的时代?火焰派是一群不合时宜的荒谬之人,《启示录》里充斥着杂乱无章的&lso;傻话&rso;。每一个有文化的人,每一个现代的人,都知道这一点。因此,要是有科学家撕破脸皮,告诉我们这些信徒们在传播真理,他们会被激怒,被惹恼,他们……&rdo;