「也就是说,如果事故在零点之前发生,她就不可能听到那个ug的歌。」「是yug。」
「都可以啦。总之,她就听不到那个人的歌了。」
「我们再问清楚一点吧。」
两个人回到奈穗的身边。
「妳还记得当时听到的是yug的哪一首歌吗?」阵内问完之后,奈穗彷佛在说「当然」一般点了点头。接着,她哼起了《反复吶喊》:为甚么为甚么──美妙的歌词从此开始。奈穗的声音也充满了清透的感觉,非常动听。
「最后的春日看见的夕阳 照亮云彩──」
唱到这里的时候,她的歌声中断了,她说:
「到这句『照亮云彩』的时候,就发生车祸了。」
「甚么?」阵内重新看着她的脸。
「就是说,」她说道,「唱到『照亮云彩』的最后一个『彩』字的时候,意外就发生了,绝对不会错。」凌晨零点零分四十八秒。
若御厨奈穗的记忆正确无误,这就是事故发生的正确时间,这是阵内他们自广播电台打听之后得出的结果。
而且,她又发挥了令人惊异的听力和记忆力,说出了另一个崭新的证词。那就是在《反复吶喊》这首歌的开头,「为甚么为甚么」的第一个「为」字时,开车的哥哥御厨健三说了「太好了,是绿灯,真是个好时机」,这相当于零点零分二十六秒左右的时间点。
关键的红绿灯停留在绿灯的时间是六十秒。倘若奈穗的证词可信,健三就是轻轻松松地开过绿灯的。
「我干这份差事这么久,」金泽苦笑着说,「还是第一次以秒为单位记录时间的,这会是个不错的经验。刚才我跟课长报告了之后,他也露出相当关心的样子。」「噢,那个老顽固啊。」阵内看着在窗户边拔鼻毛的科长那张大脸。
「不过,不是甚么正面的关心方式,他说这种证词根本不可置信,要我赶快把事情弄清楚。」「果然。」
阵内失望地拿起听筒。他要打电话去三星制造厂,就是制造红绿灯的公司。
奈穗似乎觉得只要知道事故发生的正确时间,就可以透过调查红绿灯的记录来得知当时的灯号是甚么颜色了。然而实际上,根本就不存在红绿灯记录这种东西。
于是,阵内想到了一个办法。假使红绿灯是以秒为单位精准运作的话,从现在的时刻往回推算,就可以知道指定时刻的灯号是甚么颜色了。
问题就在于红绿灯运作的精准度如何。为了调查这一点,阵内便打算向制作红绿灯的公司询问,御厨奈穗和她的母亲一同在楼下的会客室等候结果。
接电话的是一个名叫酒井的男人,他隶属于技术部门,声音很年轻,说话彬彬有礼。阵内也用同样礼貌的态度说明自己去电的原因。
「不行,那是没办法的。」不过酒井的回答却直截了当。
「没办法……意思是红绿灯没有那么精准吗?」
「不是,红绿灯的定时器是很精准的。那个地方使用的是s型程控式交通号志,就算使用了一整年,也不会出现几秒误差的。」「那你的意思是?」
「不过,我刚才说的是在正常运作的状态下。如同你所知,红绿灯的变换时间会因为时间带而不同。巅峰时间、半夜、白天全部都不一样,所以我们必须随时变更定时器的时间。其实,光是这样子的变更,就会产生时间误差了。」「大概有多少呢?」
「嗯,最多是七秒。」
「七秒……」
阵内的心情陷入苦闷。事故发生到现在已经经过了相当长的时间,红绿灯当然也变更了好几次定时器的时间。
「所以,如果是在定时器变更之前,还有可能像你说的一样往回推算,这点我可以向你保证。」阵内道谢之后挂上了电话。就算酒井可以担保这点,但也完全于事无补。
他向金泽报告了询问结果。金泽似乎原本对这一点怀抱了相当大的期待,所以闻言以后也非常失望。
然而,最痛苦的事情才要开始。阵内走到一楼的会客室,告诉奈穗这件事情。奈穗好像一心觉得那些证认可以证明哥哥的清白,所以一听完他的话,她双手掩面哭了起来。虽然母亲抚了抚她的背,她却没有停止哭泣的意思。附近的人都惊讶地看着他们。
阵内不知道自己该怎么做才好,只能待在一旁手足无措。这个时候,有个人轻轻地拍了他的肩膀,说:
「到底发生甚么事啦?」
那是他认识的社会新闻记者。
7
加濑纪夫仔细地读着刊载在社会新闻版角落的那则报导,因为上面写着前几天的那场事故。
报导中写着男性死者的妹妹的故事。她的眼睛看不见,却有超群的听力,警方才能因而得知以秒为单位的事故发生时刻。而且,她主张哥哥是在绿灯的时候通过十字路口的,不过现在还没有证明这一点的方法。