&ldo;对,就是那样。&rdo;
&ldo;九点五分时齐格飞还活着,并和他的太太通了电话。&rdo;
&ldo;嗯。&rdo;
洁表示同意。
&ldo;对吧?因此,如果沙利纳斯小姐是杀死齐格飞的凶手,就表示她必须在九点五分到十五分的短短十分钟内,杀死齐格飞。是这样吧?&rdo;
&ldo;是的,杰米。你说得完全正确。&rdo;
&ldo;可是从三十四楼到一楼,是相当长的距离,而且珍&iddot;卡里耶夫斯基也一直和沙利纳斯小姐待在三十四楼,那时又停电,电梯不能动,要在十分钟内来回三十四楼与一楼,根本是不可能的事情,所以更不可能在那个时间内见到齐格飞,并开枪打死他。这是连奥运的选手也办不到的事情。&rdo;
&ldo;怎么样?助理教授,你知道那是怎么一回事吗?&rdo;幽灵问洁。
&ldo;沙利纳斯小姐的说法是,你使用魔法把她的身体带到一楼。至于我,我当然知道那是怎么一回事。因为你确实有方法把她送到一楼,你也只有那个方法可用。&rdo;洁说。
&ldo;哦?那是什么方法,你说说看。&rdo;幽灵说。
&ldo;想想中央公园高塔兴建的年代就可以知道了,人鱼像也是一样的。要解开这个事件里的一连串谜题,关键就是&lso;年代数字&rso;。&rdo;洁看着幽灵说。
幽灵只是静静听着,没有回话。
&ldo;关于哪里才是世界最早的高楼层建筑的说法,原本众说纷纭,但最后大家都同意是芝加哥的家庭保险大楼(hosurancebuildg)。这是一八八四年完成,十层楼高的现代建筑;其次是普立兹的纽约世界报大楼(newyorkworldbuildg),十八层楼。接着是在芝加哥,二十二楼层高的共济会教堂(anicteple)。
&ldo;可以实现高楼层的建筑梦想,是钢铁被发明以后的事。钢铁被发明以前的锻铁太脆弱,做为高楼层建筑的建材很容易发生危险,所以使用锻铁的楼房,最多只能盖到五楼。钢铁被发明后,芝加哥的家庭保险大楼便在很快的时间内被完成。
&ldo;不过,高楼层的成立条件,不是只有钢铁这个因素,这里还有一个问题。住在最高楼的人,或来这里通勤上班的人,不管是要去上班,还是下班要回家,或是出去吃饭、买东西,都必须上下长长的楼梯,一天恐怕要来回好几次。如果只是八楼,尽管累,或许还能忍受,可是如果是十八层楼、二十二层楼,那就不可能了。
&ldo;因此,除了钢铁这个条件外,还要有在钢铁发明以前就有的&lso;电梯&rso;,和可以使电梯活动的&lso;电&rso;来配合,才能满足成立高楼层的条件。但是,爱迪生发明的白热灯泡普及到一般社会大众的时间是一八八八年左右,也就是芝加哥的家庭保险大楼落成四、五年后的事情。东西发明的时间虽然早,但是要经过一段时间,才有可能成为大众化的制品。而且,其间还要经历发电所的搭建,供电公司的成立,铺设送电线路的基础设施,以及与弧光灯20长期竞争的时代。
译注20:在两个导体的间隙中使电弧连续发光的灯具。
&ldo;当时弧光灯已经进入一般的商店与家庭,再加上瓦斯公司的抗衡,使得白热灯泡在爱迪生发明好几年后,才慢慢普及到一般家庭。所以在高楼层里工作的人,经常要利用窗边的自然光或台灯来工作。而初创的一流企业的办公室,都把工作地方安排在窗边,让办公室像一列长长的电车;牙医诊所的天窗也总是开得很大,就是为了让阳光可以射进患者的嘴巴里。其中最重要的就是电梯。没有电的话,电梯就不能动,因此大楼内部就不会有电梯;而没有电梯的话,大楼就不会诞生了。
&ldo;我注意到一件惊人的事实。爱利夏&iddot;葛瑞夫&iddot;欧提司(elishagravesotis)将他发明的升降梯,安装在纽约世界博览会,初次展现于世人面前的时间,是一八五三年。四年后的一八五七年,欧提司公司制造的第一部电梯,终于被安装在纽约的大楼里。高楼层建筑的开始,其实是始于这个时候。因为有了电梯已经实用化的背景,芝加哥的家庭保险大楼才开始计划、兴建。然而,当时电梯的动力是什么呢?杰米,你知道吗?&rdo;
&ldo;不知道。&rdo;
&ldo;就是那个吧!&rdo;
洁指着我们背后的庞大物体。
&ldo;那个庞大又漂亮的铸造物。虽然我不知道排列在上面的那些东西是什么,但是看到下面的活塞,就知道那个机器是什么机器了。有活塞,又有运送煤炭的专用电梯,所以那个机器一定是蒸汽机吧?我没有说错吧?&rdo;
&ldo;你没有说错,完全正确。&rdo;怪人点头说。
&ldo;电梯刚被发明的时候,是靠蒸气发动的,所以早期有安装电梯的大楼,通常屋顶上都设有蒸汽机房和煤炭室。送电的线路铺设完善之后,蒸汽机和煤炭室才功成身退。但是,电梯发明很久以后,送电系统才慢慢完善起来。
&ldo;早期的电力路线设备因为非常不稳定,一天停电好几次是家常便饭,为了保险起见,尽管已经有电力供应了,高楼层建筑物的电梯还是少不了蒸汽机。好不容易到了一九一〇年代,电的供应才趋于稳定,即使没有蒸汽机的帮助,电梯也可以正常地运作。这栋中央公园高塔完成时,电的供应已经稳定了,但是为了保险起见,还是准备了蒸汽机。&rdo;
&ldo;原来如此。所以你在停电的那个晚上,启动这个蒸汽机。而和这个蒸汽机相连的电梯是……&rdo;
&ldo;工作人员专用,也兼搬运煤炭用的电梯。所以他去乔蒂房间的窗口,指示乔蒂立刻带着鲁格枪,去搭搬运煤炭用的电梯。而那部电梯正要去一楼。&rdo;
我用力叹了一口气。原来如此呀!我明白了。
&ldo;原来是利用蒸汽机。那么,即使是停电的时候,电梯也可以使用。&rdo;
&ldo;就是那样。&rdo;洁继续说:&ldo;乔蒂还说过,她在暴风雨中听到幽灵的呐喊。&rdo;
&ldo;那是蒸汽机的声音吗?&rdo;我终于懂了。
洁点点头,说:&ldo;那应该是蒸气的压力吐出来时的声音吧!&rdo;
&ldo;不只电梯,以前很多东西都要靠蒸汽机来发动。例如可以开闭的桥的动力、轮船的动力,不用说当然还有发动列车的动力等等。可以说马路上到处都有需要用到蒸汽机的地方。大的公共设施里更是有各式蒸汽机,有大也有小,而且外观都做得很精致,这个也是吧?&rdo;
&ldo;没错。&rdo;
&ldo;我喜欢蒸汽机,蒸汽机是很人性化的机械。&rdo;
&ldo;等一下,等一下。&rdo;
我急着说,生怕错过发问的机会。
&ldo;搭乘用蒸汽机发动的电梯杀死齐格飞,这个我懂了。确实,那样的话,即使在停电的时候,也可以在十分钟内去一楼杀人,再回到自己的住处。但我还是有不了解的地方,一九一六年的梅莉莎&iddot;贝卡之死……&rdo;
&ldo;那个我不知道,不是我做的。&rdo;怪人说。