&ldo;后来呢?&rdo;
&ldo;先不说后来。你把我说的这些记下来,再写下关于艾伯纳&iddot;杜恩的梦。把这些故事原原本本地讲述出来,不添油加醋。然后今晚,你会做另一个梦。&rdo;
&ldo;我恨你的梦!&rdo;
&ldo;啊?我又不是杜恩。&rdo;
&ldo;等我醒过来,我记不清哪个是我,哪个是你。&rdo;
詹森指指他自己,&ldo;我是我,你是你。&rdo;
&ldo;你能认真地、回答一次我的问题吗。&rdo;
&ldo;这是唯一的回答。你身体里蕴含的一切,驱动你双手双脚的一切,那就是你;如果你记得我的所作所为,那也是你。&rdo;
&ldo;我从未将自己的母亲送到一个我再也见不到她的星球。&rdo;
&ldo;对。&rdo;詹森说,&ldo;对,你从没做过。&rdo;
&ldo;那我为什么会自觉羞愧?&rdo;
&ldo;因为你有灵魂,拉瑞德,人们在早期的休眠药试验中就发现了这一点。志愿者注射休眠药,失去了记忆,等他们苏醒的时候,研究人员给他们注入了其他人的记忆,这种实验在小白鼠身上成功了,但在人类身上没有。他们醒来,想起自己做了很多没做过的事情,结果,仅仅是记得这些事就叫他们无法忍受。为什么?他们明明没有任何标准去判断‐‐根据被注射的记忆,那些就是他们自己的生活。可他们全然无法忍受,自己竟做过那么多愚蠢的选择。所以,拉瑞德,即便森卡夺走了一切,人类的心灵深处还是留存了一些东西,会说&lso;这像是我会干的事&rso;&lso;我不可能干过那种事&rso;。正是那一部分,定义了你;你可以管那叫灵魂、叫意志,或其他任何古老的词汇。&rdo;
&ldo;人死后,这种灵魂依然存在?&rdo;
&ldo;我没那么说。只是当森卡将其他的一切都夺走的时候,灵魂依然幸存。如果你能让我给你展示杜恩一生的故事‐‐&rdo;
&ldo;没门儿。&rdo;
&ldo;那还是直接告诉你吧。他曾经爱上一个女孩。那女孩不仅漂亮,而且聪明。她的父亲体弱多病,母亲精神有问题,她受到他们的控制。女孩终其一生都委曲求全,以满足他们的要求,只因为爱他们。结果这毁了一切,除了杜恩,她与任何人都没有交往。杜恩虽然不是天贼,却具有洞察人性的惊人能力。他看到她,知道她被父母禁锢住了。他爱她,可她并没有抛下家庭,与他在一起。&rdo;
&ldo;她没嫁给他吗?&rdo;
&ldo;没有发生你所说的婚姻那回事。可她反正也不会嫁给他,她无法忍受离开双亲,抛下赡养的责任,没有她,他们跟活在地狱里没有区别。于是她留在了家里,十五年,直到父母辞世。而那时,她满心凄苦,充满仇恨,脾气很坏,而且再也没法爱了,即便杜恩回到了她身边,无微不至地爱护她,她也再爱不起来了。于是,杜恩使出了最后一招。早在十多年前,他们考虑结婚的时候,他就安排将女孩的记忆气泡储存起来,后来她在即将休眠前改变了主意。多年来,杜恩一直保存着那个记忆气泡,如今,他给她注射了休眠药(当时他已成功腐化了休眠室),在唤醒她时,将十多年前的记忆输回了她的大脑,跟着和盘托出一切,说了她如何照顾双亲直到他们安然谢世;现在她的生活可以继续了,并且没有那段苦难岁月的记忆包袱。&rdo;
&ldo;后来,他们幸福地生活在一起了?&rdo;
&ldo;她无法忍受,无法忍受自己活着,却想不起双亲身体越来越差的每一个痛苦瞬间。她是那种责任感过重的人‐‐哪怕责任会毁了她‐‐无法忍受在不记得自己如何崩坏的情形下活着。这不是她能干的事。&rdo;
&ldo;她的灵魂。&rdo;
&ldo;对。她要求杜恩,把她完整且真实的记忆还给她,即便那意味着抹去他们仅有的几个月快乐的时光。对她来说,痛苦比快乐更有价值。&rdo;
&ldo;听上去,她像是那种杜恩会爱上的、叫人毛骨悚然的类型。&rdo;
&ldo;你还真是爱心满满啊,拉瑞德,同情每一个人。&rdo;
&ldo;有谁会愿意留下痛苦,抛弃幸福?&rdo;
&ldo;问得好。&rdo;詹森道,&ldo;你必须在完成这本书之前,找到这个问题的答案。现在,去把那些故事写下来,晚上接着做梦。&rdo;
&ldo;我会梦到什么?&rdo;
&ldo;你不想有个惊喜吗?&rdo;
&ldo;不想。&rdo;
&ldo;你会梦到,著名战士兼星舰飞行员詹森&iddot;沃辛,如何成长到可以去驾驶种子星舰,并遭遇了有生以来的第一次战败。&rdo;
&ldo;我对那些更感兴趣,而不是这会儿被你逼着要写的这些。&rdo;
&ldo;有时候,你必须先承受一个故事中悲惨的部分,这样令人愉快的部分到来时才会显得弥足珍贵。继续写吧,在下周我们去伐木前,我得给你父亲做好这双靴子。&rdo;
&ldo;你和我们一起去?&rdo;
&ldo;绝不错过。&rdo;
拉瑞德埋头疾书,詹森则继续缝靴子。晚上,父亲试穿了新靴子,还说做得不赖。那天夜里,拉瑞德做梦了。
星舰飞行员会在很长时间里保持年轻。即便以光速航行,旅程有时也需要几年,在每一次旅程中,飞行员都保持休眠状态,只在星舰发出警报的时候醒来。威胁可能来自另一艘星舰,可能是行星陨落,也可能是始料不及的危险或机械故障。如果一路平安,飞行员会在起飞三天后进入休眠,在航程结束前三天醒来。星际边缘的飞行任务一般只需数周,结果就是,星舰飞行员处于极高的休眠等级下,平均是醒三周,睡五年。只有女皇陛下才能享有高于这一级别的特权,政客和演员们都达不到这种资质。