帝王小说网

第14章（第1页）

&ldo;不，正像我说的那样，我倾向于认为这是一桩谋杀案而不是自杀。但是，我认识到我的推理没有一点证据，于是。

就有了今天晚上看到的这场津心安排的小小喜剧。&rdo;

&ldo;直到现在，我还是不能完全明白这桩罪行始末的所有细节。&rdo;我说。

&ldo;那就让我们从头开始吧。有这么一个津明能干、诡计多端的女人，她知道她丈夫的财产遇到了麻烦。而且，她也对这位年迈的伴侣感到厌倦了，而她当初嫁给他只是为了他的钱。于是，她就说服他为自己投了大额的人寿保险，然后就千方百计地想办法来实现自已的目标。一件偶然的事情给她提供了方法-那就是那位年轻军人所讲的奇特的故事。第二天的下午，当那位船长像她想的那样，已经在海上航行的时候。她和她的丈夫正在田野里散步。&lso;昨天晚上讲的那个故事多奇怪呀!，她有意这么说，&lso;难道一个人能那样把自己给打死吗?你做给我看着那是不是有可能!&rso;那个老傻瓜-他就表演给她看。他把他的猎枪伸进自己的嘴里。她弯下腰，把她的手指放在扳机上笑着对他说：&ldo;现在。

先生，假如我要扣动扳机呢?&rso;

&ldo;然后-然后，黑斯廷斯-她真的扣了扳机!&rdo;

低价租房奇遇记

到目前为止，在我讲述的案件中，波洛的调查都是从最主要的事实着手，不管是谋杀案还是抢劫案都是如此，然后再从中经过一系列的逻辑推理，最后得出结论澄清事实，取得胜利。在我现在要讲的案子中，我要按照时间顾序，从彗先引起波洛注意的一系列表面看来不起眼的事件开始，然后再说明凶相的事实，以此来结束一个最不寻常的案件调查。

有一天傍晚，我和我的老朋友-杰拉尔德-帕克在一起，除了我们俩之外，也许还有五六个人。只要一谈起在轮敦找房子的话题，帕克就变得滔滔不绝了，每次都是这样帕克对宅院和套房情有独钟，从大战结束之后他至少拥有了六套不同的套房和单门独院的住所。不管在哪里他就立刻着手找新的房子，他的灵感几乎总能得到一些金钱上的回报，因为他做生意头脑很津明，不过，找房子却是纯粹出于爱好才激励他这么做的，而不仅仅是为了赚钱。我们就像学生听专家讲课那样听帕克滔滔不绝他讲了很长时间。后来，轮到我们开口说话的时候，大家七嘴八舌议论纷纷，最后，鲁宾逊太太成了主要的发言人。鲁宾逊太大是一位风度迷人的新娘，她和她的丈夫都在场。我以前从未见过他们，因为鲁宾逊只是帕克最近新结交的一位朋友。

&ldo;谈到租房，&rdo;他说，&ldo;您知道我们有多运气吗，帕克先生?我们终于搞到了一套房子!而且是在蒙塔古公寓大厦。&rdo;

&ldo;嗅，&rdo;帕克说，&ldo;我总是说房源很充足的‐‐只要肯出高价!&rdo;

&ldo;是的。不过我们的房子价格并不高，它相当便宜，一年只要八十英镑!&rdo;

&ldo;可是‐‐可是蒙塔古公寓紧挨着&lso;骑士&rso;桥，对吧?那座公寓大厦又高大又漂亮。要不，你说的就是和这座大厦名字相同的、坐落在贫民区什么地方的房子吧?&rdo;

&ldo;不，我说的就是挨着&lso;骑士&rdo;桥的那座大厦，正因为如此，这件事才做得棒极了。&rdo;

&ldo;绝对是棒极了!这简直了不起。不过这里面肯定有圈套，我想要付大笔保险金吧?&rdo;

&ldo;不需要付任保险费!&rdo;

&ldo;不忖保险费‐‐噢，我的头要裂了!&rdo;帕克痛苦地声吟道。

&ldo;不过，我们得自己买家具。&rdo;鲁宾逊太太接着说。

&ldo;啊!&rdo;帕克又高兴了起来，&ldo;我就知道这里面肯定有圈套!&rdo;

&ldo;家具只花了五十英磅，房间里所有的设施就一应俱全，相当漂亮了!&rdo;

&ldo;我无言以对，&rdo;帕克说，&ldo;现在有的住户肯定是愚蠢透顶，喜欢做慈善事业。&rdo;

鲁宾逊大大神情有些难堪，她漂亮的眉字间出现了一道小小的皱纹。

&ldo;是很奇怪，对不对?难道你就不认为‐‐认为那‐‐地方闹鬼吗?&rdo;

&ldo;从来没听说过哪一套公寓房闹鬼。&rdo;帕克斩钉截铁地答道。

&ldo;嗯‐‐不。&rdo;鲁宾逊太太好像还是不能够心悦诚服，&ldo;不过那房子出过几次事，都使我觉得‐‐相当奇怪。&rdo;

&ldo;比如说‐‐&rdo;我插话建议道。

&ldo;啊，&rdo;帕克说，&ldo;我们的破案专家对此产生了兴趣!把您遇到的事全部给他讲一讲吧，鲁宾逊太太。黑斯廷斯在破案揭秘方面很了不起。&rdo;

我笑了起来，有些尴尬。不过，对于他给我的评价和头衔并不是感到十分的不高兴。

&ldo;嗯，并不一定就真的那么奇怪。黑斯廷斯上尉，不过，当我们去见代理商斯托瑟和保罗的时候‐‐我们以前没有找过他们俩，因为他们只有很昂贵的套房，但是，我们当时想，不管怎样总没有害处‐‐他们向我们提供的房间房租价格都是在每年四百到五百英镑之间，要么就要支付大笔的保险费。后来，就在我们转身要走的时候，他们提到他们一套八十英镑的房子，不过他怀疑我们到那里去看一看是否会有用，因为那套房子在他们那里登记了很长时间，他们也送很多人去看过，而且每次都几乎会肯定人们会迫不及待地将它租下来‐‐这是那位代理商的原话‐‐只是人们总是讨厌不让他们一开始就知道这套房子，后来他们再送人去看的时候，人家就生气了，竟然送他们去看一套好久都没祖出去的房子&rdo;