帝王小说网

第55章（第1页）

&ldo;你知道他现在的藏身之处吗?&rdo;

&ldo;当然知道!这是明摆着的事儿。&rdo;

&ldo;看在上帝的份上，赶快告诉我们吧!&rdo;

波洛轻轻地将他盘子里的每一片蛋壳碎片全捡了起来，放在杯子里，接着将大蛋壳放在那些碎片上面。完成了这项工程之后，他看着整洁的桌面，脸上露出了笑容。接着，他容光焕发、爇情洋溢地对我们俩说了起来。

&ldo;听着，我的朋友们，你们都是聪明人。请你们问自己一个如下的问题，就像我曾经向自己发问一样，那就是，&lso;假如我是这个人的话，我应该到哪儿藏身呢、黑斯廷斯，你会怎样回答?&rdo;

&ldo;我呀，&rdo;我说，&ldo;我倾向于认为，我不会离开轮敦向外地逃跑‐‐我会留在这个大都市的中心地带。坐着电车或公共汽车四处兜风，十有八九不会被人认出来;&lso;大隐于市&rso;是最安全的。&rdo;

波洛询问的目光投向了贾普。

&ldo;我不敢苟同。我会立刻逃走‐‐那才有机会生存下去。我事前有充足的时间来安排好这一切，我会安排一艘小船等着我，发动机器后，我就会在身后的一片喊叫捉拿的声音响起之前，逃到世界上最隐密的角落里去。&rdo;

我们俩抬头看着波洛：&ldo;您是怎么想的，先生?&rdo;

他沉默了好一会儿，然后脸上浮起了诡秘的笑容。

&ldo;我的朋友们，如果我想要在警察的鼻子下面躲开他们的注意，你们认为我该藏到哪里呢?躲到监狱里去!&rdo;

&ldo;什么?&rdo;

&ldo;你们正在搜捕达文海姆先生，目的是要将他投入监狱。因此，你做梦也不会想到他是否有可能已经被关进了监狱!&rdo;

&ldo;你这话是什么意思?&rdo;

&ldo;你告诉我说，达文海姆夫人不是个非常聪明的女人，但我认为，如果你把她带到拘留所，让她和那个名叫比利-凯利特的人见上一面，即使是智商再低，她一定会立刻认出他来，尽管他已经剃掉了自己的胡子和那些浓密的眉毛，而且还把头发留得很短。一个女人总还是能够认出她丈夫来的，即使整个世界上所有的人都被蒙蔽了。&rdo;

&ldo;比利-凯利特?但警察早已有他的犯罪记录了!&rdo;

&ldo;我不是告诉你了，达文海姆是个聪明人吗?他在很久以前就开始准备他不在案发现场的证据了。去年秋天，他没去布宜诺斯艾利斯‐‐他正忙于塑造一个叫比利-凯利特的人，进行了三个月。因此，一旦事发，警察就不会有丝毫的怀疑。要记住，他这是在为一大笔财富下的赌注，同样也是为了他的自由而赌。做这样一件事是很值得的，只不过是&ldo;什么?&rdo;

&ldo;啊，从此以后，他不得不总和假胡子和假发套为伴，也不得不重新装扮起他原来的模样，要带着假胡子睡觉可不是件容易的事儿‐‐它总会引起怀疑的，他因此就不能冒险和他的妻子同床共眠。你为我查证了如下的事实，在此之前的六个月里，或者说自从他编造的从布宜诺斯艾利斯回来以后，他和达文海姆夫人就一直分居在不同的房间。知道了这一事实之后，我便肯定了我的推论，各个细节都天衣元缝，非常吻合。这个园丁认为他看到他的主人绕过院子的一边儿，他的话是很正确的。达文海姆到了湖边停泊船的小屋里，穿上了流浪汉衣服，这肯定是他事先瞒过男仆放在那儿的。接着，将自己原来穿的衣服扔进了湖里，然后用一种很显眼的方式典当那枚戒指后，又按计划袭击了一名警察，使自己安安稳稳地被关进了看守所里。人们做梦也想不到他会在那儿!&rdo;

&ldo;这不可能。&rdo;贾普哺哺低语道。

&ldo;你去请达文海姆夫人辨认一下。&rdo;我的朋友微笑着说。

第二天，一封挂号信放在了波洛的面前，他打开那一封信，一张五英镑的钞票飘落到桌上，我朋友的眉头舒展开来：

&ldo;啊，我赢了!我该用这钱做点什么呢?我很内疚!这不是欺负贾普吗?啊，有主意了!我们用它来吃顿晚饭吧，我们三个人一块儿吃!这样，我也会感到些许安慰，这真是大容易了。我为此而感到羞怯，我是不愿意从一个小孩手里抢钱的‐‐真该死!我亲爱的朋友，你为什么笑得这么开心呢?&rdo;

意大利贵族奇遇记

波洛和我有很多不算是正式交往但大家相处得很随便的朋友和熟人，其中就有一位霍克大夫，有一段时间，这位和蔼可亲的大夫养成了一个习惯，总是在傍晚的时候到我们这儿来坐坐，和波洛闲谈聊天;他由衷地敬佩波洛的才能。大夫本人是个心地坦荡，从不矫饰的人，他非常崇拜波洛身上那种他所不具备的智慧。

六月上旬的一个傍晚，大约八点半钟，他又来了，舒舒服服地在椅子上落座之后，他开始愉快地聊起了时下流行的用砒霜投毒的这类案件。我们聊了大约十五分钟，客厅的门突然被撞开了，一个惊慌失措的女人闯了进来：

&ldo;噢，大夫，有人需要您的帮助!那声音可怕极了，把我吓了一跳，实在大可怕了!&rdo;

我认出这是霍克大夫的女管家赖德小姐。大夫是个革身汉，住在离我们这里几条街以外的一所老房子里。一向性情平和的赖德小姐此刻说起话来显得语元轮次，完全失去了常态。