帝王小说网

第2章（第1页）

菲尔博士看了看这伙人，心里觉得纳闷。

&ldo;听我说，&rdo;赫伯&iddot;阿姆斯特朗爵士击桌说道。&ldo;韦德博物馆发生的事件非解决不可。过去这四个月来，你一定没看过英文报纸，所以对这个事件一无所知吧？好极了！那就更棒了！我们会轮番把事情始末逐一说给你听。我们这里的三个人，都经手碰过此案，结果却在得意洋洋中一败涂地。&rdo;

&ldo;一败涂地？&rdo;海德雷说道。&ldo;还不至于如此吧。&rdo;

&ldo;好吧，总之，就法律上来说，算是一败涂地。事情大致上是这样的：卡鲁瑟先是突然见鬼似的，碰上一件案情似乎无人能解的凶杀案。接着由我接手，我们将案情理出了头绪‐‐但凶杀案本身仍是一头雾水。然后换海德雷上场，于是凶杀案的解释是有了‐‐结果每件事还是完全说不通。他妈的这案子就像蛹一样，每剥掉一层皮，就会出现一种解释，最后在底层上面看见的字却是&lso;你被骗了&rso;。煤灰！&rdo;阿姆斯特朗悲痛地说道。&ldo;煤灰！&rdo;

菲尔博士略显茫然恍偬。

&ldo;我们被耍得团团转，&rdo;阿姆斯特朗暴躁地继续说道，&ldo;但我们还是得重新仔细检视整个混乱情势。不管你喜不喜欢，飞毯你是坐定了。我们会轮流叙述案情，并对前一位叙述者的难题加以解说。故事听到最后，我们究竟该怎么办，你必须提出你的建议来。也就是说，如果你有想法的话；不过我是很怀疑啦。好了，卡鲁瑟，开始吧。&rdo;

卡鲁瑟似乎局促不安。他伸手到海德雷的手肘边，取得一堆蓝色封面的打字纸，接着转动既阴沉又滑稽的眼眸环视众人，最后叼着烟斗晃动的嘴巴终于露齿而笑。

&ldo;恐怕我是把事情搞砸了，&rdo;他说道。&ldo;然而，长官，整个过程当中，我似乎没给自己惹来不当的麻烦，所以我还可以略微心安。市场里头的说书人，都是坐着讲故事的。我建议您倒满酒杯，戴好帽子，长官，因为我们就要开始了。

&ldo;我的第一个预感，是有些事不太对劲‐‐&rdo;

第一部

阿拉伯之夜的爱尔兰人

巡官约翰&iddot;卡鲁瑟陈述

第一章消失的髯须客

我的第一个预感，是有些事不太对劲，而这个不对劲的感觉是起于霍斯金巡佐‐‐各位一定还记得，他是一位穿制服的警官。不过即使是在那当下，除了有个疯子在墙上做出怪诞行为外，此事件中也很难再看出其他端倪。虽然我们常接到抗议怀因街喧哗狂欢的投诉，尤其是那些穿晚礼服打白领结的男士狂欢达旦、通宵喝酒之时，但作奸犯科之徒也很少会戴着长长的白络腮胡现身亮相。

6月14日星期五夜晚的11点15分，我碰上了霍斯金。那天我比较晚到局里，所以手上还有事要做；在继续埋头苦干之前，我打算外出到潘顿街去向流动摊贩买杯咖啡和三明治。当我站在街灯下，转头朝干草市场略作休息之时，差一点就和霍斯金撞个满怀。他是那种老派的警察，个性阴沉严肃，留着一撮拿破仑式的小胡子，而且我从未见过他如此激动失控。

呼吸沉重的他，把我拉到阴暗处说道：

&ldo;您瞧，长官，&rdo;霍斯金说道，&ldo;25年来，他们搞那什么恶作剧我一直看在眼里，但这一次的恶作剧却叫我前所未见。那个家伙还戴上长长的白络腮胡，即使它们根本是假的！我会扯掉他的胡子！&rdo;霍斯金不怀好意地说道。&ldo;您瞧！&rdo;他指着自己的颈子。在他衣领上面，我看见又长又深的抓痕。&ldo;您知道克里夫兰街的韦德博物馆吧，长官？&rdo;

和大多数人一样，我老早就听过韦德博物馆这个地方。我心中常隐隐约约地想，哪天一定要进去那里头逛逛，不过却从未付诸行动。我们分局收到严令要好好看守那地方；施加压力的不仅有韦德本人，还有警界的高层人士。人们一定听过老杰佛瑞&iddot;韦德这个名字，即使可能只知道他是个非常出色的银行家。然而，这个说法可无法让他满意。虽然我没见过他，但我听说他这个人暴躁易怒、离经叛道，并且堪称是&ldo;世上最会引人注目的大老板&rdo;。此外，我还知道他在圣詹姆斯街上拥有一些房地产，包括帕尔摩街的一栋公寓大楼。

大约在10年前，他资助了一家小型的私人博物馆（开放给大众参观），并担任该馆的馆长。虽然我记得在哪儿读过一篇文章，其内容说到馆中也存放一些早期英国四轮大马车的上好展示品‐‐这是一种迎合老人家脾胃的混合变体物‐‐但我老以为那是一间以亚洲或东方为主题特色的博物馆。这间博物馆位于克里夫兰街，同时和圣詹姆斯宫殿隔着广场相望。而延伸至街道东端尽头的该馆部分，却被那些幽暗小广场和从18世纪以来似乎就无人居住的建筑物所包围。纵使是白天，在那邻近地区也找不到一丝热闹气息‐‐只有许多空荡荡的回音‐‐到了晚上，说那地方有多诡异，它就有多诡异。

因此，霍斯金一提起那里，便勾起了我的好奇心。我跟他说别这么气急败坏，把事情经过说给我听。

&ldo;我正在巡逻，&rdo;霍斯金昂首挺直身体，说道，&ldo;而且沿着克里夫兰街往西走。时间差不多是11点钟，长官。我正要朝下一个据点出发‐一帕尔摩街的巡逻区域‐‐去和那儿的警员交接。当时我正路过韦德博物馆。您看过那地方吧，长官？&rdo;