「我?」
中垣感到意外。既然急迫地想知道母亲的一切,为什么不自己去查呢?罗丝的个性应该很积极啊!
发色黑中带栗的她是个聪明而且敏感的女性。虽然夜晚的甲板上看不清对方的表情,不过她似乎已觉察到中垣心中的困惑。
「我想知道母亲的真实面貌。我猜神户应该还有人认识我母亲吧。可是,假如由我……罗丝?基尔摩去打听的话,人家还会告诉我真话吗?」
「你说的也有道理。」
罗丝考虑得没错。一般人大多不会当着女儿的面批评她的母亲,只会赞扬故人的优点,对于缺点则多所隐瞒。
「所以我不能自己去打听啊。……中垣先生,上次你不是说在回乡下以前,会在神户待一阵子吗?」
「嗯。……」
中垣打算在神户靠岸后,不直接回信州,先去亲戚岛田良范那儿。他想和岛田碰面,了解一些情况,以便作为今后行止的参考。
驹桥和子结婚的消息是岛田写信告诉他的,但他并不知道细节。岛田怕中垣感到沮丧,仅仅说出事情发展的结果而已。
若不探明她的真心,将无法决定自身的何去何从。‐‐中垣抱着这样的心境。
「你会在神户待多久?」罗丝问。
「嗯,还没决定。少则一两天,多则一个礼拜吧。……」
「会很忙吗?」
「应该不会。」
「那么,请你务必抽空帮我查一下亡母的事。……从前我一直以为母亲是病死的,直到最近我才知道并非如此。所以,我很想知道真实的情况。」
「你说她不是病死的?」
「是意外。」
罗丝说着垂下头。
天空繁星点点,却不见明月。濑户内海的海水在眼前如墨一般地开展。
「出车祸吗?」中垣问。
「不,是火灾。」
罗丝注视着漆黑的海面回答。
中垣往回推算时间。罗丝今年二十七岁,她说五岁时母亲亡故,那么表示是二十二年以前的事啰。
正确地说,应该是大战结束后第二年。不过计算年份的方式很多,恐怕其间会有一年左右的误差。如果提早一年,那就是大战结束那年,她的母亲有可能死于空袭。