帝王小说网

帝王小说网>随园诗话原文及翻译 > 第34章(第1页)

第34章(第1页)

四九

欲作佳诗,先选好韵。凡其音涉哑滞者、晦僻者,便宜弃舍。&ldo;葩&rdo;即&ldo;花&rdo;也,而&ldo;葩&rdo;字不亮;&ldo;芳,6旷香&rdo;也,而&ldo;芳&rdo;字不响:以此类推,不一而足。宋、唐之分,亦从此起。李、杜大家,不用僻韵;非不能用,乃不屑用也。昌黎斗险,掇《唐韵》而拉杂砌之,不过一时游戏:如僧家作盂兰会,偶一布施穷鬼耳。然亦止于古体、联句为之。今人效尤务博,竟有用之于近体者:是犹奏雅乐而杂侏儒,坐华堂而宴乞丐也,不已慎乎j

五o

唐人近体诗,不用生典:称公卿,不过皋、夔、萧、曹;称隐士,不过梅福、君平;叙风景,不过&ldo;夕阳&rdo;、&ldo;芳草&rdo;;用字面,不过&ldo;月露风云&rdo;:一经调度,便日月崭新。犹之易牙治味,不过鸡猪鱼肉;华陀用药,不过青粘漆叶:其胜人处,不求之海外异国也。余《过马嵬吊杨妃》诗曰:&ldo;金舄锦袍何处去?只留罗袜与人看。&rdo;用《新唐书&iddot;李石传》中语,非僻书也,而读者人人问出处。余厌而删之,故此诗不存集中。

五一

王梦楼云:&ldo;词章之学,见之易尽,搜之无穷。今聪明才学之士,往往薄视诗文,遁而穷经注史。不知彼所能者,皆词章之皮面耳。未吸神髓,故易于决舍;如果深造有得,必愁日短心长,孜孜不及,焉有余功,旁求考据乎?&rdo;予以为君言是也。然人才力各有所宜,要在一纵一横而已。郑、马主纵,崔、蔡主横,断难兼得。余尝考古官制,捡搜群书,不过两月之久;偶作一诗,觉神思滞塞,亦欲于故纸堆中求之。方悟著作与考订两家,鸿沟界限,非亲历不知,或问;&ldo;两家孰优?&rdo;曰:&ldo;天下先有著作,而后有书;有书而后有考据。著述始于三代&lso;六经&rso;,考据始于汉、唐注疏。考其先后,知所优劣矣。著作如水,自为江海;考据如火,必附柴薪。&lso;作者之谓圣&rso;,词章是也;&lso;述者之谓明&rso;,考据是也。&rdo;

五二

余任江宁时,送尹文端公移督广州,云:&ldo;天上本无常照月,人间还有再来春。&rdo;未五年,果仍督江南。

五三

元相称韩舍人诗:&ldo;欲得人人服,能教面面全。&rdo;又曰:&ldo;玉磬声声彻,金铃个个圆。&rdo;韩舍人,即昌黎也。昌黎硬语横空,而元相以此二联称之。此中消息,非深于诗者不知。

五四

怀古诗,乃一时兴会所触,不比山经、地志,以详核为佳。近见某太史《洛阳怀古》四首,将洛下故事,搜括无遗,竟有一首中,使事至七八者。编凑拖沓,茫然不知作者意在何处。因告之曰:&ldo;古人怀古,只指一人一事而言,如少陵之《咏怀古迹》;一首武侯,一首昭君,两不相羼也。刘梦得《金陵怀古》,只咏王涪楼船一事,而后四句,全是空描。当时白太傅谓其&lso;已探骊珠,所余鳞甲无用&rso;。真知言哉!不然,金陵典故,岂王溶一事?而刘公胸中,岂止晓此一典耶?&rdo;

五五

松江有徐媛者,十峰先生之女。黄石牧太史述其《续绣余集》一绝云:&ldo;仰视天无星,俯视月如霜。月正人影短,月斜人影长。&rdo;其母张夫人能诗,所云《续绣余》者,以母夫人先有此集名也。

五六

黄石牧太史未遇时,馆于青浦盛氏。范笏溪先生访之,为阍人所阻,懊恼而返。华亭至青浦,已百里矣。黄知之,深不自安。赠诗云:&ldo;高鸿渺渺过无迹,凡鸟匆匆去未题。妒杀绿杨丝万缕,曾牵范舸在长堤。&rdo;后海宁陈文简公延石牧于家,范所荐也。范于黄为先辈。范卒后,黄为序其《四香楼诗集》,而述其在叶忠节公席上《赠欠山》诗云:&ldo;有客夜归迷旧路,隔村树黑远疑山。&rdo;

五七

余幼时家贫,除&ldo;四书&rdo;、&ldo;五经&rdo;外,不知诗为何物。一日,业师外出,其友张自南先生携书一册,到馆求售,留札致师云:&ldo;适有亟需,奉上《古诗选》四本,求押银二星:实荷再生,感非言罄。&rdo;予舅氏章升扶见之,语先慈曰:&ldo;张先生以二星之故,而词哀如此,急宜与之。留其诗可,不留其诗亦可。&rdo;予年九岁,偶阅之,如获珍宝:始《古诗十九首》,终于盛唐。伺业师他出,及岁终解馆时,便吟咏而摹仿之。呜呼!此余学诗所由始也。自南先生其益我不已多乎!

五八

阮亭尚书自言一生不次韵,不集句,不联句,不叠韵,不和古人之韵。此五戒,与余天性若有暗合。

五九

甲辰秋,余在广州,有传蒋苕生物故者。未几,接苕生手书,方知讹传。到桂林,告岑溪令李献乔明府。李喜,《口号》一绝云:&ldo;狂生有待两公裁,未便先期一岳摧。岂为路逢章子厚,端明已自道山回。&rdo;李心折袁、蒋两家诗,与赵云松同癖。

六o

余在桂林,淑兰女弟子偶过随园,题壁见怀云:&ldo;为访桃源偶驻车,仙云何处落天涯?喜看几笔簪花字,犹领春风护绛纱。&rdo;&ldo;几度蒙招未得过,居然人似隔天河。偷公朝考句。非关学得嵇康懒,半为风多半病多。&rdo;

六一

戊辰秋,余宰江宁,将乞病归;适长沙陶士横方伯调任福建;路过金陵,谓余曰:&ldo;子现题升高邮州,宪眷如此;年方三十,忽有世外之志,甚非所望于贤者也。&rdo;余虽未从其言,而至今感其意。甲辰在广州,遇方伯之孙,诵乃祖《买书歌》曰:&ldo;十钱买书书半残,十钱买酒酒可餐。我言舍酒僮曰&lso;否&rso;,咿唔万卷不疗饥。斟酌一杯酒适口,我感僮言意良厚。酒到醒时愁复来,书堪咀处味逾久。淳于豪饮能一石,子建雄才得八斗。二事我俱逊古人,不如把书聊当酒。虽然一编残字半蠹鱼,区区蠡测我真愚!秦灰而后无完书。&rdo;

六二

同年李湖,字又川,巡抚广东,以清严为政。舆人歌云:&ldo;广东真乐土,来了李巡抚。&rdo;圣眷甚隆,而积劳成疾。薨时,香亭往送入殓,见公面目手足作黄金色,光耀照人,亦一奇也!巡抚贵州,《入境口号》云:&ldo;双旌遥指贵阳城,紫盖红旗夹道迎。自愧书生当重任,不知何以报升平。&rdo;

六三

周栎园论诗云:&ldo;学古人者:只可与之梦中神合;不可使其白昼现形。&rdo;至哉言乎!

六四

乙丑,余宰江宁。有张漱石名坚者,持故人陈长卿札,求见,赠云:&ldo;他年霖雨知何处?记取烟波有钓徒。&rdo;后岁丙子,同杨洪序来随园,年七十余,喜所居不远,月下时时过从。别三十年,杳无音耗。丙午二月,过洪武街,遇老人,乃其子也;方知先生八十三岁,委化陕中。为黯然者久之。次日,其子抱先生全集,属为点定。《偶成》云:&ldo;细雨潇潇欲晓天,半床花影伴书眠。朦胧正作思乡梦,隔院棋声落枕边。&rdo;鄂文端公为苏藩司,选《南邦黎献集》,擢君第三。

六五

苕生携妇游摄山,余寄诗调之。苕生答云:&ldo;樵夫汲妇互穿云,老佛低眉苦不分。客路偶然携眷属,游踪未必感星文。漫劳史笔传佳语,却被山灵识细君。谁与洪崖描小影?鹿皮冠伴水田裙。&rdo;

已完结热门小说推荐

最新标签