&ldo;不能再跟那个金小姐来往,知道吗?&rdo;
&ldo;是。&rdo;
&ldo;复诵一次!&rdo;
&ldo;我不再跟金小姐来往。&rdo;
白英敦太太走出房间,开了门。
卡萝用僵硬的脚在寝室行走,茫茫然,全身如木,不断作呕。她投身床上,突然暴风雨似地哭起来。
刚才她觉得眼前猛然灿开了一条街景,有太阳、树木、鲜花的街景……
可是,现在,漆黑的墙壁又围住她了。
8
&ldo;能跟你谈一下吗?&rdo;
奈汀?白英敦讶异地回头。凝视着陌生女人恳切的脸。
&ldo;哎,当然可以。&rdo;
可是,说话的时候,她却把不安的目光从她肩上投过去。
&ldo;我叫莎拉?金。&rdo;对方继续说。
&ldo;呵,真的?&rdo;
&ldo;白英敦太太,我要说些奇怪的话给你听。最近一个晚上,我曾跟你的小姑长谈。&rdo;
一道阴影似乎霎时扰乱了奈汀?白英敦平静的表情。
&ldo;跟吉奈芙拉?&rdo;
&ldo;不是,不是吉奈芙拉‐‐是跟卡萝。&rdo;
&ldo;哦,跟卡萝?&rdo;
奈汀好像很高兴,却又非常惊讶。
&ldo;怎么可能呢?&rdo;
莎拉说:
&ldo;她到我房间来‐‐半夜。&rdo;
莎拉看到奈汀白额上的眉毛微微上扬。她以稍微困惑的口吻加了一句:&ldo;你大概觉得奇怪吧?&rdo;
&ldo;不。&rdo;奈汀说。&ldo;很好,卡萝有可以谈天的朋友,真高兴。&rdo;
&ldo;我们很合得来。&rdo;莎拉谨慎地挑选字句。&ldo;当时,我们还约定第二天晚上再见面。&rdo;