白罗说:&ldo;小姐,请坐!&rdo;
她乖乖地坐下,脸上毫无表情。
白罗机械式地陈述哀悼词,她仍然毫不显露一点表情,仅默默颔首。
&ldo;小姐,请你叙述事情发生当天,你怎么度过那下午。&rdo;
她仿佛事前训练过一样,毫无滞阻回答:
&ldo;午饭后,我们大家一起去散步。回到营地‐‐&rdo;
白罗打岔:
&ldo;等一等。回来前,你们大家都在一起吗?&rdo;
&ldo;不,我跟哥哥雷蒙和金小姐大部分时间都在一起,以后我独自一个散步。&rdo;
&ldo;谢谢。你刚才说你回到了营地,你知道大概的时间吗?&rdo;
&ldo;我想是在五点十分前后。&rdo;
白罗记上&ldo;c?b?五点十分&rdo;。
&ldo;后来呢?&rdo;
&ldo;妈妈还坐在我们出去时的同一个地方。我到妈妈那儿去,跟她说话,然后回到我自己的帐篷。&rdo;
&ldo;当时,跟令堂说些什么,还记得清楚吗?&rdo;
&ldo;我说,天气很热,我要去躺一下。妈妈说她还要待在那儿。就是这一些。&rdo;
&ldo;令堂的情形跟平时没有不同?&rdo;
&ldo;不。至少……那……&rdo;她迟疑地停下不说,望着白罗。
&ldo;我的脸没有答案吧,小姐。&rdo;白罗沉稳地说。
她脸泛起红晕,移开了眼睛。
&ldo;我考虑一下。当时我几乎没有发觉,但是,现在想来‐‐&rdo;
&ldo;是什么?&rdo;
&ldo;真的,她的脸色有点不同……比平时红得多。&rdo;
&ldo;她可能受到了什么冲击吧?&rdo;白罗提示。
&ldo;冲击?&rdo;她张大眼睛。
&ldo;是的。譬如说,跟阿拉伯仆人发生纠纷之类。&rdo;
&ldo;啊!&rdo;她的脸明亮了起来。&ldo;对啦,也许是这样。&rdo;
&ldo;令堂没有提到这件事?&rdo;
&ldo;是的,完全没有。&rdo;
白罗说:&ldo;后来,你做了什么?&rdo;
&ldo;回帐篷躺了三十分钟,然后到大帐篷去。大哥和大嫂正在看书。&rdo;
&ldo;你在那儿做什么?&rdo;
&ldo;缝了一下东西,然后看看杂志。&rdo;
&ldo;到大帐篷途中,你有没有跟令堂说话?&rdo;
&ldo;没有。直接下去。我完全没有朝她那边看。&rdo;
&ldo;然后呢?&rdo;
&ldo;一直都在大帐篷,直到金小姐通知母亲的死讯。&rdo;
&ldo;你知道的就这么一些,小姐?&rdo;