&ldo;原来她以前并不知道崔西莲夫人留给她什么,&rdo;玛丽&iddot;欧丁离去后,李奇说。&ldo;至少,这是她说的。&rdo;
&ldo;这是她说的,&rdo;巴陀同意说。&ldo;现在轮到青髯公的第一任太太了。&rdo;
7奥德莉穿着浅灰色的法兰绒外套和裙子。如此的穿着令她看来苍白得有如鬼魂一般,巴陀想起了凯伊的话,&ldo;阴魂不散地在屋子里鬼鬼祟祟。&rdo;
她不显露任何感情地简单回答他的问话。
是的,她十点钟上床,跟欧丁小姐同一时间。一整晚她都没听见什么。
&ldo;原谅我过问你的私事,&rdo;巴陀说,&ldo;不过你能不能解释一下你怎么也在这里?&rdo;
&ldo;我一向都是这个时候到这里来。今年,我的‐‐我的前夫想要同一时候来,他问我是否会介意。&rdo;
&ldo;是他提议的?&rdo;
&ldo;噢,是的。&rdo;
&ldo;不是你?&rdo;
&ldo;噢,不是。&rdo;
&ldo;可是你同意?&rdo;
&ldo;是的,我同意……我感到‐‐难以拒绝。&rdo;
&ldo;为什么,史春吉太太?&rdo;
她的回答暧昧。
&ldo;人都不喜欢薄礼无情。&rdo;
&ldo;你是受伤害的一方?&rdo;
&ldo;对不起,你说什么?&rdo;
&ldo;是你跟你先生离婚的?&rdo;
&ldo;是的。&rdo;
&ldo;你‐‐对不起‐‐你是否怨恨他?&rdo;
&ldo;没有‐‐一点也没有。&rdo;
&ldo;你真是宽宏大量,史春吉太太。&rdo;
她没有回答。他再度尝试&ldo;沉默&rdo;的手法‐‐但是奥德莉不是凯伊,不会因此被激得自动开口,她安安静静,保持沉默,毫无不自在的迹象。巴陀承认自己被击败了。
&ldo;这次会面‐‐你确定不是你的主意?&rdo;
&ldo;相当确定。&rdo;
&ldo;你跟目前的史春吉太太关系友好吗?&rdo;
&ldo;我不认为她怎么喜欢我。&rdo;
&ldo;你喜欢她吗?&rdo;
&ldo;是的。我认为她非常漂亮。&rdo;
&ldo;哦‐‐谢谢你‐‐我想就到此为止。&rdo;
她站了起来,走向门去。然后她犹豫了一下,走了回来。
&ldo;我只想说‐‐&rdo;她说来紧张而快速,&ldo;你认为奈维尔‐‐他为了钱而杀害她。我相当确信并非如此,奈维尔从不怎么关心钱。这一点我知道。我跟他在一起生活了八年,你知道。我无法明白他会为了钱杀害任何人‐‐这‐‐这不是奈维尔。我知道我这样说没有什么证明价值‐‐不过我真的希望你相信我的话。&rdo;