帝王小说网

第11章（第1页）

我点下头，也唯有点头而已。她口中一词一句的意思我固然理解，但整体上意味什么，我则无从把握。

身体的构成？

艾伦&iddot;金斯伯格？

渐渐，我有些沉不住气。我绝非直感出类拔萃那一类型的人，但这里边绝对含有某种特异性纷争的征兆。

&ldo;对不起，能否多少说得条理清晰点儿？刚才听妻子说同您见面只是为了找猫。

坦率地说，听您谈了这许多，我却还是弄不清事情的前后关联。莫非这同我家的猫有什么关系不成？&rdo;

&ldo;正是。&rdo;女子说，&ldo;但在此之前，有一点想向您交待一下。&rdo;

加纳马尔他再次打开手袋卡口，从中取出一个白色信封。信封中有张照片，女子递过，说是她妹妹的。彩色照片上有两个女子。一个是加纳马尔他，相片上也同样戴着帽子，是黄色针织帽，且同服装搭配得有欠吉利。那个妹妹----从其谈话发展来看应该是她妹妹----身穿颇似60年代初期流行的那种中间色西服套裙，戴一项颜色同套裙相吻合的帽子。我觉得人们似乎曾将这样的颜色称为&ldo;果汁冰淇淋色调&rdo;。

我猜测这对姐妹对帽子情有独钟。发型酷似身为总统夫人时代的杰奎琳&iddot;肯尼迪，暗示出喷洒了相当用量的发胶。化妆多少有些浓艳，好在脸型本身端庄得堪称美貌，年龄约在二十一至二十五之间。她将照片放回信封，装入手袋，对上卡口。

&ldo;妹妹比我小五岁。&rdo;加纳马尔他说，&ldo;妹妹被绵谷升先生玷污了，是被强奸的。&rdo;

我暗暗叫苦，恨不能马上默默离席而去，但不可能。我从衣袋摸出手帕，擦了下嘴角，又放回衣袋，故意咳了一声。

&ldo;详情我虽还不清楚，但若你妹妹因此受了伤害，作为我也深感痛心。&rdo;我开口了，&ldo;不过需要说明的一点是：我同妻子的哥哥私人关系并不密切。所以，如果在这件事上……&rdo;

&ldo;我不是因此责备您，&rdo;加纳马尔他语气很干脆，&ldo;假如应该有谁因此受到责备的话，那么第一个受责的应该是我。我没有充分提醒她。本来我必须全力保护妹妹，但由于各种各样的原因，我未能尽到责任。听我说，冈田先生，这样的事是能够发生的。您也知道，这个世界是暴力性的、混乱的世界。其内侧有的地方就更有暴力性更加混乱，明白吗？发生过的事就是发生过了。妹妹应该可以从创伤从玷污中重新站立起来。庆幸的是那不是致命性质的。我跟妹妹也说了：情况原本是可以更惨的。在这里我最注重的是妹妹身体的构成。&rdo;

&ldo;构成……&rdo;我重复道。看来她谈话的主题始终离不开身体的构成。

&ldo;至于事情的来龙去脉我不可能--一介绍。说起来话长，又复杂。这么说或许失礼----在现阶段您理解这样的事情的核心意义我想是有困难的。因为这是由我们专门处理的领域。因此，把您叫出来并非为了向您发牢骚。您当然没有任何责任。

我只是想请您知道，我妹妹的身体构成被绵谷先生玷污了，尽管是一时性的。我估计日后您有可能同我妹妹以某种形式发生往来。因为妹妹的工作类似当我的助手，这点刚才已说过了。在那种情况下，您大致明了绵谷先生与我妹妹之间有过什么事还是有益处的。我们想请您做好精神准备：那样的事是能够发生的。&rdo;

往下是短时间沉默。加纳马尔他完全陷入沉默，神情像是在说您思想上也要多少对此有所准备。我就此稍加思考----关于绵谷升对加纳马尔他妹妹实施的强奸，关于强奸同身体构成的关联，关于这些与我家猫之失踪的关系。

&ldo;就是说，&rdo;我战战兢兢地开口道，&ldo;您和妹妹都没有将此事捅给外界或找警察报案吸？&rdo;

&ldo;当然。&rdo;加纳马尔他面无表情地说，&ldo;正确说来，我们没有怪罪任何人。我们仅仅想更为准确地了解是什么因素造成了这样的后果。如果不了解不加以解决，甚至有可能发生更糟糕的事情。&rdo;

听到这里，我多少有些释然。纵使绵谷升被逮捕判罪收监，我也是不以为然的，甚至觉得罪有应得。不过，由于妻的哥哥在社会上算是混得颇为得意的名流，势必惹出一条小小的新闻，而久美子无疑将因此受到打击。作为我，即便出于心理卫生的需要，也不希望弄到那个地步。

&ldo;今天见面纯粹是为了猫的事，&rdo;加纳马尔他说，&ldo;是为猫而接受您的咨询的。

您的太太冈田久美子女士向她哥哥绵谷先生提起去向不明的猫，绵谷先生就此找我商量。&rdo;