第29章民国三年(1914)八月十一日至九月十五日(4)
(1)god(上帝)(2)sacrant(圣餐)(3)life(生命)
(4)truth(真理)(5)love(爱)(6)spirit(神)
(7)ul(灵魂)(8)d(心)(9)jes(耶稣)
(10)an(人)(11)substance(物)(12)atter(质)
(13)reality(真际)
其所论者大抵皆谈玄说理,乃哲学之范围,而非宗教之范围也。颇怪此宗派为耶氏各派中之最近迷信者。其以信仰治病,与道家之符箓治病何异?而此派之哲学,乃近极端之唯心派,其理玄妙,非凡愚所能洞晓。吾国道教亦最迷信,乃以老子为教祖,以《道德经》为教典,其理玄妙,尤非凡愚所能洞晓。余据此二事观之,疑迷信之教宗,与玄奥之哲理,二者之间,当有无形之关系。其关系为何?曰,反比例是也。宗教迷信愈深,则其所傅会之哲学愈玄妙。彼昌明之耶教,孔教,皆无有奥妙难解之哲理为之根据也。(此仅余一时臆说,不知当否?)
归途至波士顿公家藏书馆。馆成于一八八五年,建筑费二百三十六万金。馆长二百二十七尺,广二百二十五尺。建筑式为意大利&ldo;复兴&rdo;时代之式,质直而厚重。馆中藏书一百余万册,任人观览,不取资。馆中墙上图画皆出名手,其尤着者为萨经(johnsarnt)、谢范赉(puvisde插vannes)之笔。
出图书馆,至上海楼午餐。后至公园小憩。公园甚大,园中雀鸽盈千,驯顺不畏人。余与同行者市花生果去壳投之,雀鸽皆群集争食。鸽大而行缓,雀小而目利飞捷,往往群鸽纷争时,一雀伺隙飞下攫食去。同行张君智以果徐引之,群鸽皆随之行,至余等坐处,君坐而饲之,群鸽蹀躞其前,状若甚得。君置食掌上,群鸽亦就掌上取之,不畏也。已而君与之戏,以两指坚持花生,群鸽屡啄不能攫去,愤其受欺也,则一怒群飞去。余后以食投之则下,置掌中则终不下矣。余谓张君,鸽为子所欺,今不复下矣。张君不信,以为余不善诱致之,乃亲饲之,亦然。余为思《列子》&ldo;狎鸥&rdo;之章。
游美术馆(arteu)。此馆全由私人募集而成。建筑之费,至二百九十万金。全馆分八部:曰埃及部,希腊罗马部,欧洲部,中国日本部,油画部,印本部(印本者〔prts〕,原本不可得,但得其印本,亦有极精者。),铸像部(铸像者〔casts〕,不能得雕刻物之真迹,但铸模以土范之,与原物无异。),藏书部。其油画部颇多真迹。其近代各画尤多佳者。其中国部范宽一画,及宋徽宗缫丝图真迹(幅甚长),真不可易得之宝物。其日本部尤多佳作。东方钟鼎,甚多佳品。其古镜部,尤多工致之品。
是夜晚餐后,复至藏书馆,欲观其所藏中国书籍。馆中人导余登楼,观其中国架上书,乃大失所望。所藏书既少,而尤鲜佳者,《三国演义》、《今古奇观》、《大红袍》等书皆在焉。
七日以车游康可(nrd)。下车即见第一礼拜堂,爱麦生(ern)讲道之所也。循大路行至爱麦生所居屋,门外长松无数,久无居人,守者远出,游人不能入观。闻内有爱氏书室,藏爱氏生平所读书,惜不能入观之。
去此屋约半里许,为女文豪阿尔恪特夫人(louisaayaltt)之旧居。阿夫人着书甚富,其所着小说《小妇人》(thelittlewon),尤风行一世。夫人家贫,自此书出,家顿丰。夫人之夫阿君(abronnaltt)亦学者。屋后数百步有板屋,为阿君所立&ldo;哲学校&rdo;,余亦往观之。夫人着书之屋,游人可入观览。余等周览屋中诸室,凡夫人生时之床几箱笼,一一保存。西人崇拜文人之笃,不减其崇拜英雄之心也(依卡莱儿〔carlyle〕之说,文人亦英雄之一种)。孰谓西人不好古乎?
去阿氏屋不远为霍桑旧屋,名道旁庐(thewayside),亦不能入观。霍桑(nathanielhawthorne1804-1864)者,亦此邦文人,着小说甚富。余前读其《七瓴之屋》(thehoeofsevengables,见卷五第一四则),其书大抵皆恢奇耸人。
自霍氏屋归,至康可市之来特店(wright&rso;stavern)午餐。此店创于一七四七年,距今百六十年矣。美国独立军兴时,康可市长誓师于此,华盛顿亦尝驻此。
饭后至睡乡丛冢,(thesleepyhollow,美文豪欧文〔irvg〕有《睡乡记》,此名本此。)先觅得霍桑墓,铁阑高数尺围之,阑上青滕未朱,蔽此长卧之文人。去此不数武,即得阿尔恪特氏冢,短堨题名而已,不封不树,朴素如其生时之居。爱麦生坟去此稍远。坟上有怪石,高四尺许。石上有铜碑,刻生死年月(爱氏生于一八○三年五月二十五日,卒于一八八二年四月廿七日)。石后大树挺生,亭亭高入云际。此树此石,大肖此老生平。墓侧为其妻之墓,亦有石碑志之。文人索虏(thoreau)之墓亦在此,遍觅不可得。
爱麦生为此邦最大思想家,其哲学大旨,以为天地万物,皆备于我,善恶皆由我起,苟自得于中,何求于外物?人但求自知足矣,天(上帝)即在人人心中,何待外求?爱氏最重卡莱儿,两人终生最相敬爱,两人之思想魄力都有相似处。近人范戴克(henryvandyke)曰&ldo;爱麦生是一慈祥之卡莱儿,终生居日光之中;卡莱儿是一肃杀之爱麦生,行疾雷骤雨之中&rdo;是也。爱麦生思力大近东方(印度)哲学。犹忆其&ldo;大梵天&rdo;一诗,铸辞命意,都不类欧美诗人。今录其一三两章于此:
braha
(1)
iftheredslayerthkheslays,
orifthesnthkheissn,