二七、补记&ldo;尔汝&rdo;
(一月廿四日)
《论语》:
子谓子贡曰:&ldo;女与回也孰愈?&rdo;对曰:&ldo;赐也,何敢望回?……&rdo;子曰:&ldo;……吾与女,弗如也!&rdo;--《公冶长》
包注&ldo;吾与汝俱不如。&rdo;邢疏同。朱注&ldo;与,许也。&rdo;旧注以&ldo;与&rdo;为连字,而朱以为动字,朱注盖本《先进篇》&ldo;吾与点也&rdo;之语。顷见阮元《校勘记》曰:
《释文》出&ldo;吾与尔&rdo;云:&ldo;尔本或作女,音汝。&rdo;案《三国志&iddot;夏侯渊传》曰:&ldo;仲尼有言,吾与尔不如也。&rdo;正作&ldo;尔&rdo;字,盖与陆氏所据本合。
此则甚可玩味。作&ldo;尔&rdo;者是也。吾前作《尔汝篇》,以为凡今言&ldo;你的&rdo;&ldo;你们的&rdo;,古皆用&ldo;尔&rdo;不用&ldo;汝&rdo;,《马氏文通》所谓&ldo;偏次&rdo;者是也(看《札记》十三卷第一五则)。今若依朱注,则&ldo;吾与汝弗如也&rdo;同于&ldo;吾许汝之弗如也&rdo;,汝在偏次,故当用尔。&ldo;尔弗如&rdo;犹今言&ldo;你的不及他&rdo;也。此又可证此律之严也。
二八、一九一六年来往信札总计
吾自一九一六年正月一日到十二月卅一日,一年之间,凡收到一千二百十封信,凡写出一千零四十封信。
二九、中国十年后要有什么思想
一月廿七日至斐城(philadelpha)演说。斐城在纽约与华盛顿之间,已行半途,不容不一访经农。故南下至华盛顿小住,与经农相见甚欢。一夜经农曰:
我们预备要中国人十年后有什么思想?
第88章民国五年十一月六日至六年(1917)三月廿日(4)
此一问题最为重要,非一人所能解决也,然吾辈人人心中当刻刻存此思想耳。
三〇、在斐城演说
斐城之演说乃haverfordlleaniasciation(哈佛学院女校友协会)之&ldo;年宴&rdo;所招。此校新校长为前在康乃耳之康福先生(williawfort)。此次年宴席后演说者本为美国前总统塔虎脱氏,及康乃耳大学校长休曼氏。休曼校长辞不能来,康福先生荐适代之。适以其为异常优宠,却之不恭,故往赴之。此次所说为&ldo;美国能如何协助中国之发达&rdo;,稿另有刊本。塔总统所说为&ldo;维持和平同盟会&rdo;。
三一、湖南相传之打油诗
上天老懵懂,打破石灰桶。黑狗身上白,白狗身上肿。
陈嵩青说湖南相传&ldo;打油诗&rdo;作此式。此诗各地相传多有不同之处。曩见小说《七侠五义》中亦有此诗,末二句同此,而首二句不同,今不复记忆矣。
三二、记朋友会教派
(二月五日)
斐城演说后,寓于海因君(josephhhaes)之家。此君今业商,而其家中藏历史文学美术之书满十余架。其新婚之夫人尤博雅,富于美术观念。
海因君为haverfordlle毕业生。此校本为朋友会(cietyoffriends)教派中人所办,故其中学生大半皆朋友会派信徒也。
朋友会者,耶稣教之一派,世所称匮克派(akers)是也。此派创于英人乔治(名)福克司(efox)。福克司痛耶教之沦为罗马教与英国国教,溺于繁文缛礼,而失其立教之精神,故倡个人内省自悔自修之说以警众。福氏本一织匠之子,素无声望,而其精诚动人,所至风靡。官府初以为妄言惑众,拘之判以笞罪。福氏持耶稣之不抗主义,俯首受鞭。鞭已,更请再鞭。(耶稣曰:&ldo;你们莫与恶抗。若有人打你脸的左边,更把右边让他打。&rdo;--《马太书》五章三十九节)鞭者卒感悔,竟成福氏之信徒。其后从者日众,遂成新派。福氏初说法时在一六四七年,至今二百七十年矣。今其徒虽不甚众(不出二十万人?),而其足迹遍于天下。吾国四川省亦多此派传教人也。
此派初兴之时,其精神最盛。其信天修行,绝世无匹。其人每说法传道,精诚内充,若有神附。以其畏事上帝,故有&ldo;匮克&rdo;之称。&ldo;匮克&rdo;者,震恐战栗之谓。
此派教旨之特色: