一般来讲,执法部门和联邦调查局的交流仅限在单个州内进行,但实践培训却有所不同。作为特别探员,纳什和他同事们是各市县大小警局争相邀请的座上宾,他们常常去不同的州培训,和学员们分享来自fbi国家学院的各种实践知识。在这样的巡讲中,只要你业务能力够强,很容易就能收获一批积极热心的听众‐‐而纳什恰好是一个非常能干的探员。蒙彼利埃的警察局只有九个人,这也就难怪fbi探员的到来会让他们如此欢欣鼓舞了;但是对纳什来说,格伦这个男人,以及他对格伦的感情才是这趟旅行中真正的惊喜。
他们第一次见面时就感到了那种奇妙的吸引力。尽管纳什熟知行为科学,但他并不能解释这种强烈而直接的契合感究竟从何而来。它不仅仅是化学反应,或者是性张力。就算在异性恋占据了绝对主流的执法部门,纳什对这两种感觉也是不陌生的。毕竟,他是一个健康而且经验丰富的单身男性。但是这次,他感到了一些新的、预料之外的、不寻常的东西,它更复杂,也许是契合感。对,就是它‐‐契合感。
纳什突然感到离别是一件很糟糕的事,他头一次有了这样的想法。
格伦深吸一口气,&ldo;那……&rdo;
纳什有些哽咽地说:&ldo;如果哪天你想找个导游带你游览匡蒂科的话……&rdo;
&ldo;如果你想钓虹鳟鱼……&rdo;
钓鱼已经是纳什为延期的找的借口。爱达荷有几处西部最好的垂钓场所,但他们从没抽时间去钓过鱼。纳什甚至不喜欢钓鱼。
格伦也从没有离开过爱达荷。
所以,这就是告别了。
一个公开的告别,虽然他们还有过私底下的告别,并不是互说&ldo;再见&rdo;的那种。在那天下午两人的第二场欢爱中,他们的肢体交缠在一起,完成了一场既安静又温柔的告别。
纳什把他的旅行袋换到左手,然后伸出右手。格伦紧紧地握着他的手。他们握了很长时间,两个人都笑了。纳什听到自己声音中有一丝颤抖。
&ldo;妈的。&rdo;纳什低声骂了一句,然后用手环住格伦的肩膀将他拉近。他们拥抱着彼此,但纳什随即放开手,然后离开了。
他不敢回头看。
纳什在盐湖城转机时有九十分钟的空闲时间,他在一家叫&ldo;占屋者&rdo;的酒吧里买了吞拿玉米卷和一杯啤酒,看了下邮件,回了其中几封重要的,然后点开了手机短信。
没有格伦的短信,纳什也没指望格伦这么快就联系他。他有些恼火‐‐有什么好失望的?他们之间还能说什么呢?
接下来的十五分钟,他努力遏制住给格伦打电话的想法。有没有搞错!离他们分别才过了两个小时啊。
真是见鬼了,为什么不直接打电话再次对这段愉快的时光表示感谢呢?好吧,这么说他的意图就太明显了,而且也很蹩脚。但是哪条法律规定他不能给格伦打电话问好了?又有哪条法律禁止他们聊天了?
如果他们住的近一点,肯定能成为朋友。
而且他们的关系也不会仅仅是朋友。
纳什拨了格伦的号码‐‐他存他号码就是为了有一天能用上,对吧?
电话接通后响了一会,然后直接转到了语音信箱。纳什清了清嗓子,粗声粗气地说:&ldo;呃……嗨,我只是想告诉你……你知道的,&rdo;广播里突然传来了7429次转机航班登机的消息,&ldo;我得登机了,今晚我可能会给你打电话的。&rdo;