《纪事报》收到了十二宫的第十封信。信是前一天午后寄出的,地址仍是旧金山。在警长埃尔&iddot;奈尔德的要求下,报社整整一天都没有将此信公开,因为警长正面临着一个艰难的抉择。
自从去年11月第一次将有关汽车炸弹这个&ldo;死亡机器&rdo;的消息(见十二宫杀手的第七封信)公开以来,这家报纸便自动隐去了所有与之相关的信息,以免再次引发公众的恐慌。当时,在史坦恩被害之后,十二宫杀手扬言要摧毁一辆载满学生的校车,由此出现了十分混乱的局面。而现在,他又在要求将他的炸弹威胁公之于众,否则他可能真的会将某一辆校车炸飞。
托奇和阿姆斯特朗仔细研究了这封信。这又是一张沉闷乏味,毫无幽默感的贺卡,十二宫杀手居然那么喜欢向报社邮寄这种东西。
贺卡(在这里第一次被翻印)上的图案是两个采矿的老头儿,其中的一个骑在驴子上,对另一个说:&ldo;听说你骑的是条龙,我很抱歉。&rdo;而另一个则骑在龙背上,那龙精疲力竭地吐着舌头。
在龙的上方,十二宫杀手写道:
当我玩炸弹的时候也愿你们过得开心嘣!
附言:见背面这张卡片是由祝贺国际礼品有限公司制作的,是乔利&iddot;罗杰海盗系列卡片中的一张。卡片背面写着:
如果你们不想让我玩炸弹那么就得做两件事情:
1把关于汽车炸弹的每个细节都告诉给所有人。2我很想看到在镇上走来走去的人都戴着漂亮的十二宫微章。其他人身上戴的那些微章(和平标志)都是什么黑权主义啦,梅尔文吃鲸脂啦什么的。
如果能看到那么多人戴着我的微章,我会感到极大的振奋。还有,千万别戴梅尔文那样恶心的东西。
谢谢
如此看来,十二宫对梅尔文&iddot;贝利已经毫无敬意了。
在信的末尾,这个粗壮的家伙第二次醒目地画上了他的标志。这就是他要用来制作徽章的图案,所谓的&ldo;十二宫图章&rdo;。
奈尔德警长觉得,第九封信里的炸弹设计图不过是一个花招而已,但他还是召集了一次记者招待会。&ldo;我本不想惊动大家的,不过这个家伙现在又要求我们将他的炸弹威胁公之于众,还扬言道,如果我们不照做,他就会真的去炸校车。我斟酌再三,最后还是决定将此事告诉公众。&rdo;
一直以来,报纸上只登载十二宫信件的部分内容,现在,为了防止民众产生恐慌情绪,报纸又开始描述此炸弹计划的可疑之处。十二宫杀手画的炸弹设计图也从未在报纸上出现过。
当然,也没有制作徽章。
1970年5月8日,星期五
在桑塔罗萨,一家名叫k-art的商场在接到一个匿名电话之后进行了人员疏散。打电话的人自称是十二宫杀手,并恐吓说商场里安装了炸弹。就在一年以前的这个时候,也曾有一个自称是十二宫的人在桑塔罗萨发出过炸弹威胁。
1970年5月22日,星期五
瓦列霍市长佛罗伦斯&iddot;e&iddot;道格拉斯出席了在洛杉矶召开的一次记者招待会,这位民主党州长提名候选人在会上说:&ldo;我觉得在达琳&iddot;菲林谋杀案中,警方遗漏了一些线索。&rdo;她发誓要动用自己的影响力重新开启菲林案件的调查工作。她相信这是一起有预谋的凶杀事件。
约瑟夫&iddot;迪路易斯的代理人克里斯托佛&iddot;哈里斯从达琳母亲口中得知,案发当晚,达琳曾对她说:&ldo;明天你可能会在报纸上读到我的消息。&rdo;哈里斯与迪路易斯都认为,达琳认识杀她的凶手。哈里斯与道格拉斯市长一同出现在记者招待会上,在被介绍时,他的身份是一名自由作家。
我熟悉这个哈里斯。人们曾经怀疑他是十二宫杀手而将其扭送至警察局,原因是他一直在向瓦列霍的居民询问可疑的问题。但警方最终确认,他与十二宫系列凶杀案没有任何关系。
&ldo;毫无疑问,瓦列霍警方对达琳&iddot;菲林遇害案的调查是很不充分的,&rdo;哈里斯在记者招待会上说道。&ldo;我曾与几位调查员,瓦列霍和纳巴地区的警方负责人,达琳&iddot;菲林的母亲以及佛罗伦斯&iddot;e&iddot;道格拉斯市长等人交谈过……在此基础之上,我才得出了这个结论。我注意到,瓦列霍警方对一些荒谬的事实未予理会;而现在我坚信,正是在这些看似荒谬的事实中,尤其是与达琳&iddot;菲林一案相关的许多事实中,隐藏着大量的线索。警方应该对达琳&iddot;菲林本人做一个全面的特征分析。
&ldo;在她的案子中有许多疑团,至今未能解开。凶手使用手电筒的事实说明他想要确定自己是否找对了人,我不同意那种认为手电是用来确认受害人死亡的说法。如果达琳&iddot;菲林一案重新开始调查,那个精神错乱的十二宫杀手的心理情绪必然会产生巨大波动,最终会使他现形于青天白日之下。&rdo;
在瓦列霍,菲林遇害案的调查工作还在继续着,也就是说警方尚未结案,没有哪部法律规定了谋杀案的调查期限。在警察局里,人员重组从警长一级开始向下进行。
1970年6月29日,星期一
两个月之后。十二宫向《纪事报》寄出了他的第十一封信(此信仅有一小部分曾被翻印过)。邮戳地址是旧金山,寄出时间是6月26日。