&ldo;世仇?这是怎么一回事?&rdo;
&ldo;我的祖父林国忠是大清北洋海军镇远号铁甲舰的副管驾,在甲午海战中,他和桥本中尉的祖父秋山中佐对阵交战。后来我的祖父受伤落海,秋山中佐驾着舢板想要生擒他,我的祖父刎颈自杀。我祖父的花翎顶戴被秋山中佐虏获,当作战利品成为他别浦家族世代炫耀的荣誉。从此我们林氏家族和桥本的别浦家族成为世仇。&rdo;
&ldo;原来是国仇家恨。不过桥本中尉怎么知道你驻守在高昌庙?&rdo;
&ldo;别浦家族是日本深有名望的海军世家,桥本的父亲别浦将军有庞杂的情报关系网,对我们林家的情报一向准确,以同我们林家一决高下只为了家族的荣耀。当时桥本中尉下令士兵端着上了刺刀的步枪向我的防线进逼挑衅。我命令部下做好战斗准备,一把夺过士兵蔡椰子手中的大刀片迎着桥本走去。桥本抽出战刀,命令士兵原地待命,然后向我逼近。&rdo;
&ldo;为什么桥本中尉不开枪?&rdo;
&ldo;别浦家族是武士世家,一向以战刀手刃敌人为荣耀著称。桥本蔑视我,想用战刀在部下面前制服我。我早已洞悉他的心理和刀法,所以成竹在胸。&rdo;
&ldo;这叫知已知彼,你读的这本《孙子兵法》就有这条计策,对不对?&rdo;
&ldo;你真聪明。不过当时桥本也不笨,他在我面前站定,以刀拄地,不可一世地说:&lso;中地君,你我两家的世仇,今天一刀了结,怎么样?&rso;
&ldo;我回答:&lso;可以,我希望不要殃及我手下的弟兄。&rso;
&ldo;桥本冷笑一声说:&lso;士兵在我的眼里只是工具,不如武士的荣誉重要。我是为别浦家的荣誉而战,一刀结果对方,这是别浦家的传统。&rso;
&ldo;我说:&lso;我可以成全你。不过我告诉你,我林家对待士兵也有一个传统:岂曰无衣?与子同袍。王于兴师,修我戈矛‐‐与子同仇!&rso;
&ldo;桥本一听愣住了。尽管他懂得中文,但是他对中国的《诗经》一窍不通,不知道我说的是什么,武士的自尊心受到重挫,脸色气得跟猪肝一样发紫。后来别浦将军的第二个儿子吉川在日本的《读卖新闻》刊登了这一场关于我与他的战斗报导,说事后桥本问了他的妹妹落叶小姐。落叶小姐精通中国古典诗词,告诉三哥桥本,林中地念的是《诗经》中的一首诗,名叫《无衣》。落叶小姐说着续读出了原诗的后两节:&lso;岂曰无衣?与子同泽。王于兴师,修我矛戟‐‐与子偕作!岂曰无衣?与子同裳。王于兴师,修我甲兵‐‐与子偕行!&rso;落叶小姐随即替三哥桥本译出原诗的意思:&lso;谁说没衣服?请穿我战袍。国王有战事,赶快修戈矛。你仇即我仇,我来替你报!谁说没衣穿?请穿我汗衫。国王有战事,修理矛戟要占先。敌人到跟前,和你一起干!谁说没服装?请穿我衣裳。国王有战事,武器弄停当。只要有敌人,咱们齐拼上!&rso;落叶小姐还告诉她的三哥,这是中国古代最早的一首雄壮的军歌,大约是公元前506年秦国官兵歌唱官兵之间如同袍泽、同仇敌忾的故事。后来中国军人便把官兵之谊视为袍泽当作传统承袭至今。
&ldo;可惜当时的桥本根本听不懂中国军人的袍泽真情,也不懂中国人的文化传统,满脑子只有日本武士的岛国狭隘心理和排外心态,狂妄地对我说:&lso;我是个大日本帝国海军军人,信奉的是菊花与战刀。菊花,就是天皇的象征,战刀是武士的灵魂。来吧,今天你我用战刀对决,一人砍一刀。如果你倒下了,将你的阵地交给我;如果我倒下了,我的士兵抬着我上船退回去!&rso;
&ldo;我说,好,一言为定!我是主人,让你先动手。&rso;
&ldo;桥本冷笑一声,举起手中的战刀,对着头顶上的太阳晃一晃,让反射出的刀光刺我的眼睛,说:&lso;那就对不起了!&rso;话音刚落,猛地一刀从上而下斜劈过来,想把我劈成两半。我一侧身,用右手臂挡住自己的身子,他的战刀劈空,只从我的右手臂划过,我手中的大刀落到地上。我的右手臂鲜血如注,根本握不住大刀。桥本虽然没有劈倒我,但是我如果无法握刀,也是算输。他做梦也没有想到,他中了我的计,我是故意让右臂受伤的。因为在他掌握我的情报中,没有我是左右开弓使刀的记录。我装作体力不支,勉勉强强地用左手抓起地上的大刀,颤颤巍巍地面对着狂笑不已的桥本,几乎要摔倒。桥本摆开一脸的轻蔑,哈哈大笑。我见时机已到,突如怒虎,刀如风至,桥本后缩不及,从胸口到肚皮挨了一刀,军服连同皮肉像切开的树叶一样卷起来,然后如同一头笨熊砰然一声倒了下去。日本海军特别陆战队士兵们慌忙冲上来把受了重伤的桥本抬走,退上商船,狼狈不堪地滚出我军的江防警戒线。我的部下们欢呼着纷纷朝天开枪,礼送着敌人败走。&rdo;
&ldo;哈哈哈!&rdo;蒋碧云听完林中地的故事,解恨地笑起来,她似乎亲临了这一场斗智斗勇的血战,了解了林中地粗中有细的性格。&ldo;长官,你真是在日本鬼子面前大长了我们中国人的威风!&rdo;
&ldo;这是你们上海人常说的毛毛雨的事,不值得一提。&rdo;林中地毫不居功自傲,说,&ldo;你等着看吧,日后我少不了跟桥本还有一场真正的恶战。听说,他养好伤后跟日本报界说,我林中地是他真正的对手,能砍下我的脑袋,是他一生的期望。&rdo;