帝王小说网

第43章（第2页）

瓦、夏龙和兰斯。布雷德利将军大约在10时30分来到

这里。我费了很大劲说服他让我继续向默兹河进攻，最

后他同意了。

我认为，8月29日是这场战争最生死攸关的日子之

一，后面我将用许多篇幅谈及这一点‐‐更确切点说，

是谈及导致这种状况的那些事件。至此情况已变得很明

朗，只要我们不要让臆想中的敌人来停止我们的进攻，

就没有什么可以对我们形成真正威胁的敌人。因此我告

诉第12军的埃迪向科默西运动，下令第20军的沃尔克

朝瓦尔登推进。一切看来都很顺利。这时，我突然接到

报告说，预定在那天送到的14万加仑的汽油没有送到。

开始时我以为这是他们为减慢第3集团军的前进而间接

搞的把戏。后来我才发现情况并不是这样，汽油推迟到

达的原因是最高统帅部改变了计划。我认为，这种改变

是由蒙哥马利引起的。

我于30日在夏尔特尔见到了布雷德利、h&iddot;r&iddot;布

尔将军（艾森豪威尔将军的作战部长）以及布雷德利的参

谋长艾伦。我向他们提出了我的计划：迅速朝东推进，以

便在德军还没有派进兵驻齐格菲防线之前就把它占领。

布雷德利对我的计划表示同情，但是我猜想，布尔和最

145

高统帅部的其他参谋军官不同意。

我当时认为，这是这场战争进行当中的一个严重失

误。就我们第3集团军来说，我们不仅没有得到我们预

定要获得的汽油，而且实际上以后一点汽油也没有获

得。因为作出了向北前进的决定，第1集团军的两个军

也将向北前进，因此所有的补给品‐‐汽油和弹药‐‐

都必须投到那个方向。

此外，以前为我们运送了相当部分补给的空运手段

正调去给巴黎人运送食品；而其他的运输飞机则集中起

来准备在第12集团军群的前方实施空降作战。当然，当

时我并不清楚这一点。最后，战区补给区1又用了好几

个汽车连于当天把他们的司令部从瑟堡迁至巴黎。

听到上述痛苦得令人心碎的消息之后，我来到我们

设在桑附近的拉乔姆的指挥所新址。在那里我发现埃迪

得到加菲的批准，在迪齐尔停止了前进，因为他说，再

往前，他的坦克就会一点汽油也没有了。我立即给他打

电话，命令他继续前进，直到坦克跑不动为止，然后再