这时,蒙哥马利正费尽心机地让美国一些人说艾森豪威
尔将军已经劳累过度,欧洲的所有部队需要一个地面部
队副总司令,而他蒙哥马利在这方面具有上帝赋予的天
才。
第17空降师在4日的进攻中损失惨重。它报告说一
个营损失了百分之四十。不论是谁接到这样的报告都会
看出报告的人根本不懂得什么叫战争。除了溃逃和投降
之外,伤亡百分之十几的报告都是非常罕见的。
我在巴斯托尼找到了第17空降师师长米利。在我们
逗留在那里时,我们受到敌人相当频繁的炮击,此外还
有飞机的轰炸。我们和敌人的大炮在夜空中闪烁,在皑
皑白雪的衬托下美极了,但又让人十分不放心。1月4日
下午,在日记里我记下这样的一句话,这句话极为重要,
因为我只说过一次这样的话:&ldo;我们仍然有可能失败。&rdo;
我在本章前面说过布雷德利从没有以任何方式插手
过第3集团军的作战。有一次,他没有命令,但的确曾
竭力建议我们不要向迪耶凯赫以北进攻,将敌人拦腰切
断,而应该在巴斯托尼东南再部署一个师,从而保证走
廊的完整性。我被他说服了,把第90师派到很远的西面。
249
对这一错误我要负全部责任。如果我把第90师投入到迪
耶凯赫以北,我们肯定能歼灭更多的敌军,而且代价要
小得多。
为了派第20军的第90师穿过第20师去打击并歼灭
巴斯托尼东南孤立地区的敌军,便需要得到第94师的支
援。我建议第94师到达后便归第20军指挥,而第90师
归第3军指挥。第90师穿过第26步兵师后,第26步兵
师归第20军指挥,接替第94师,而第94师则归第12军。
这样,我们就可以有新的师向迪耶凯赫以北发动进攻
了。这简直是一次左右大调动,但却是把一个师投入战
斗的最简便办法。需要强调指出,集团军可以很简便地
调动部队。对他们来说,那个师调动二次或三次一样,只
要他们预先得到通知就行了。由于盟军远征军最高统帅
部直到第28师开到兰斯才把第94师的最后一个团级战
斗队(占全师实力的三分之一)交给第3集团军,所以,这
次行动耽搁了好几天。
6日,我召来第3军的米利金将军和范弗里特将军
(第90师师长)同我的参谋部一起研究第90师穿过第26
师,沿着由山路向西北、向维尔茨以南进攻的具体计划。