帝王小说网

第72章（第1页）

在同米德尔顿和米利金在阿尔隆开会后，我们决定

由第3军继续指挥第8军在巴斯托尼的部队，直到局势

明朗为止。我们还计划用一个加强装甲师增加一个步兵

战斗队在30日对豪费利茨发起进攻，由一个装甲师和

两个步兵师于31日对圣维特发起进攻。在这次行动中，

第8军将恢复其对101空降师和所配属的部队的指挥，

掩护左翼。我们当时觉得，如果我能再增加三个师的

话，战斗将很快结束。

布雷德利回来之后，我和他以及空军第8航空队的

安德森将军1一起讨论‐‐实际是计划在埃赫特纳赫渡

1o&iddot;c&iddot;a&iddot;安德森准将是空军第8航空队作战指挥副指挥官，后来提拔

为少将。‐‐原注。

242

过绍尔河沿走廊向波恩发动进攻。我们建议在进行空袭

之前，先由第20军对萨尔堡发动一次进攻，以便把敌人

引向南面。发动这样一次进攻颇具诱惑力，但要成功，至

少需要再增加三个师，即除了布雷德利设法为我获得的

第11装甲师和第87步兵师外，还要增加三个师。我无

法得到更多的部队，于是只好作罢。

我派格罗将军和哈金斯上校到巴斯托尼，为在夜幕

的掩护下把第6装甲师调动到该市附近做出安排，该师

将用于计划进行的对圣维特的进攻，让敌军措手不及。

第11装甲师和第87步兵师于29日24时接近了巴斯托

尼南面，穿过第101空降师的左翼部队后，于清晨向豪

费利兹方向发起进攻。第12军和第20军前线局势仍然

没有变化。

30日，第11装甲师和第87步兵师发动了进攻。第

87步兵师在左边。他们正巧遇上了德军一次大规模的反

击的侧翼。这次反攻是由德军第130莱尔装甲师和第26

人民掷弹兵师实施的。这一遭遇战打乱了双方进攻的计

划，但我们很幸运‐‐如果我们没有打击德军反攻的这

一侧翼，他们就会重新关闭我们进入巴斯托尼的走廊。

所有与这次进攻有关的将军都要我把进攻时间推迟24

小时。假如我这样做了，那德军的进攻就会成功。

同一天，德军还发动了另一路由两个师，即第1党

卫军师（e&iddot;威希斯准将，党卫军默姆克上校）和第167正

243

规师（霍克尔中将）实施的反攻，从东北方向攻击我第35

师和第26师。第三路进攻是向巴斯托尼北面发动的。这

可能是我指挥的部队曾受到过的规模最大的联合反攻。