第2装甲师和第4装甲师23日进入了巴黎。24日,
141
英国广播公司宣布,巴顿的第3集团军攻占了巴黎。这
对我似乎是个理想的惩罚,因为如果不是上级不让我去
攻占巴黎的话,我本来是可以占领它的。后来我才知道,
当法国第2装甲师进入巴黎时,他们见谁都说,他们属
于第3集团军,而不属于第1集团军。
8月25日,我们把第3集团军指挥所迁到了奥尔良
与匹蒂维尔斯之间的一个地方。就在我们刚要向该地搬
迁之前,布雷德利给我发来了一份电报,要我到夏尔特
尔教堂去。这个大教堂除了所有玻璃被卸掉之外,其它
一切完好,而且在我看来,它比以前任何时候都更加美
丽,因为里面光线充足,可以很好地欣赏它的建筑艺术。
蒙蒂再次获胜了,战斗的重心将转到北线而不是南
线。第1集团军将率领9个师在默伦和蒙特渡过塞纳河,
而这两个地方都是由第3集团军占领的。第3集团军率
领7个师,即第7军的第4装甲师,第35师和第80师;
第20军的第7装甲师和第5步兵师,第15军的法国第
2装甲师和第90步兵师,独自沿梅斯‐‐斯特拉斯堡方
向前进,不过情况还不算太坏,因为我们仍然有7个精
锐的师朝着布雷德利和我一直希望前进的方向前进。
从这次会议归来,我很晚才抵达新设的指挥所,并
决定飞往第20军。我已经有好几天没有看到这个军,我
的专职飞行员(第3集团军第14空中联络中队中队长w&iddot;
w&iddot;贝尔特少校)不在家,因此由一名中士担任我的飞行
142
员。不一会儿,我们显然迷了航,但是我们一直在空中
盘旋,直到我们正好飞到设在树林里的德军一所野战医
院上空,这座医院使我确信,我们位于德军战线后方至
少15英里的地方,因此我们重新爬上高空,尽快地往回
飞。
26日,通信兵派人来&ldo;同巴顿将军一起过通告日&rdo;。
我们首先驶到驻扎在枫丹白露的第20军,然后经奈特尔
到蒙特罗以远地方,找到了第5步兵师。我为该师的出
色工作称赞了埃尔温将军,并荣幸地给他的几位部下颁
发了杰出服役十字勋章。
战役的初期,我曾发布命令要求一个装甲师的坦克
至少要搭乘一个团级战斗队,那时,第5步兵师叫苦连