帝王小说网

第91章（第1页）

用大约200架l‐4飞机，每架飞机载一个人渡河。采

用这种方法，我们每分钟可以渡过去200人。这个想法

是我集团军炮兵司令e&iddot;t&iddot;威廉斯准将提出来的，还真

是一个好主意1。

1幼狐飞机是第3集团军运兵司令部飞机的绰号。按照当时的情况，巴顿

将军企图在最短的时间内把尽可能多的人渡过河去。在这一特定时刻，他认为人

越多力量越大。‐‐原注。

309

同埃迪把一切安排好之后，我就到美因茨去看望第

8军的米德尔顿将军，同他做好了在博帕德附近或洛赫

附近的莱茵河峡谷进行强渡的准备。首先将部队运动到

马斯特顿‐‐该城是一个很好的十字路口‐‐或向东北

朝林贝格进发，或向南支援从东岸强渡美因河的行动。

给渡河准备架桥设备这件事非常困难。多亏了集团

军工兵主任康克林将军，以及与我们协同作战的海军特

遣队1的竭尽全力的努力，任务才得以完成。

给养问题这时就变得十分突出了。我们只好千方百

计处处节约。

21日，巴拉亭战役结束。我认为在结束本章之前，

我应该指出，我们在欧彭赫姆渡过莱茵河的进攻从未停

止过，这就是说，我们只把第5师和第90师的行动方向

从向南改为向东，而与此同时让这两个军的其他部队继

续向南。这一招蒙骗了德军，使他们认为我们并不急于

渡河。我感到，我们要渡过莱茵河完全要出奇制胜。奇

袭的成功应归功于埃迪将军的周密计划和欧文将军出色

的执行。

1海军特遣队（n‐2海军部队）包括十二艘登陆舰及其乘员都配属第3集团

军。他们在图尔进行演练，着重进行了横渡莱茵河的演练。他们及时向前开进，

从水面参战。于5月23日7时30分投入战斗，这支部队大大加快了渡河的速度。