日刚编成时,我曾对他说过,他的士兵们就像将要同职
业球员一起赛球的业余球员差不多。这使得他们奋发努
力去赶上职业球员。保罗说,我的这些话同样适用于他
对林茨的最后进攻。因为,由于伤亡和损耗,他的师有
许多未参战人员。然而,一个老师和一个新师差别很大,
而不管组成它的单个人员是新兵还是老兵。战争使战斗
部队获得了灵魂。也许这支部队没留下多少老兵,但有
了这一点&ldo;酵母&rdo;,就可以发一个大面团。我开玩笑地说,
只要几个老兵,就可以发酵出整整一师的面娃娃。
很不幸的是,指挥官中很少有人‐‐而政治家中根
本没有人‐‐认识到各个部队都有自己的特点以及进行
鼓动必要性。说到这里又使我想起,就是这个保罗曾十
分诚挚地的告诉我,他一生中最重要的时刻是在凸出部
战役中,当时我搂着他问道:&ldo;今天我的那些小崽子们打
得怎样?&rdo;他说,这句话不仅鼓舞了他,而且鼓舞了全师
的每一个人,情况很可能就是那样。
许布纳对我说,当我们碰到俄国人时,准备要互赠
勋章、队旗或个人的物品。他告诉我最好不要佩我的好
手枪,也不要戴高级手表。因为在同俄国人交换时,我
从他们手里是得不到同等价值的东西的。我马上打电话
给布雷德利将军,询问我们有权赠送什么样的勋章。我
374
们决定基本上按下列等级赠送勋章:一个师在与苏军师
会师时可以赠送6枚最低等级的军功章和6枚铜星勋章;
军可以赠送对方的军9枚军功章和3枚铜星勋章,军功
章的一半是军官级的;在集团军一级,我们可以赠送各
种等级的军功章,包括第3级或指挥官级,假如需要还
可以赠送几枚铜星勋章。于是我们立即着手准备,弄到
了所需要的勋章。
根据收音机的新闻报道,捷克斯洛伐克人已经占领
了布拉格,我非常想继续前进去援助他们。我要求布雷
德利授权给我,得到的回答是不行。但事实上,第3集
团军的侦察部队已经抵达布拉格附近,从而使它成为西
方任何集团军中向东推进得最远的部队。而且,第3集
团军还有幸成了西方各集团军中保持进攻的最后一支部
队。
5月6日,明确规定了我们不能超过横贯比尔森的停
止前进线。安全侦察队可以超过,但只限5英里左右。对
此,我十分恼火。我当时觉得,现在仍这样认为,我们