看看我的胸部!我冲她大喊。你一定能看见它一起一伏,不管我的呼吸是多么微弱。看作上帝的分上,你他妈的可是一个专家啊!
然而,她却看着对面,提高她的嗓门,以便能盖住音乐声。(&ldo;我喜欢,我喜欢,是的,我喜欢。&rdo;)摇滚乐歌手唱着。我想只要是在死一般沉寂的地狱里我就能听见这从鼻腔里发出的难听的大合唱。&ldo;你猜,他是拳击手还是骑师?&rdo;
我知道他们在说什么,感到又恐惧又气愤。
&ldo;拳击手,&rdo;他回答道,&ldo;当然是拳击手,不信你看看那家伙!&rdo;
去你妈的!我真想大喊,你大概认为每个40岁以上的人都穿着拳击短裤!你大概到了40岁也这么穿。你‐‐
她解开我的百慕大内裤,拉开拉链。要是在平时,如果这么一位漂亮的女士(虽然有点严厉,但还算漂亮)对我有如此举动的话,我会非常高兴,但是,今天却……
&ldo;你输了,小彼得,&rdo;她说,&ldo;他是个骑师,绝对没错!&rdo;
&ldo;你发财了,&rdo;他一边说,一边走了过来。两个人的脸凑到一块儿,他们一起透过普列克眼罩看着我,就像外星人低头看着被他们捕获来的猎物。我尽量想让他们看着我的双眼,看到我正在瞅着他们,但这两个笨蛋却盯着我的内裤。
&ldo;噢,是红色的,&rdo;彼得说,&ldo;像葡萄酒的颜色。&rdo;
&ldo;我把它称之为淡淡的粉红色。&rdo;她回答说,&ldo;把他给我扶起来,他有一吨重,他肯定有心脏病,这是你一个锻炼的机会。&rdo;
我一点病都没有!我冲她大喊,也许比你还健康呢,混蛋。
我的屁股突然被一双强有力的手猛地推到前面。我的背被弄得噼啪直响。这个声音让我的心脏狂跳不已。
&ldo;对不起了,先生。&rdo;彼得说。我突然感到比刚才更冷。这是因为我的内衣和红色短裤都被脱掉了。
&ldo;抬起来,没事的。&rdo;她说着,拎起了我的一条腿,&ldo;再抬起来,还是没事的。&rdo;她又把我的另一条腿抬起来。&ldo;把他的鞋拽掉,袜子脱掉……&rdo;
她突然停了下来,我又感觉到了希望。
&ldo;嗨,彼得。&rdo;
&ldo;什么事?&rdo;
&ldo;是不是男的打高尔夫时都穿着百慕大短裤和莫卡辛软鞋?&rdo;
从她后面(那个地方只是声音的来源,其实我们的周围都能听到)传来的摇滚乐已经播到了《拯救情感》这首歌‐‐&ldo;我将成为你的骑士,在阳光耀眼的……&rdo;那是迈克尔&iddot;杰格的声音。我真想像不出,如果他跳舞时肛门里塞着三根高浓度大麻烟卷会有多棒。
&ldo;如果你要问我,那家伙自找麻烦。&rdo;她继续说道,&ldo;我认为他们穿着这些特制的鞋子非常难看,却很适合打高尔夫,因为鞋底上没有疙疙瘩瘩的东西。&rdo;
&ldo;不错,但是穿着这些鞋子可不是法律规定的。&rdo;彼得说。他戴着手套的双手越过我向上仰着的脑袋。接着他搓了搓手,手指又弯了回去,骨节发出噼啪噼啪的响声,滑石粉像晶莹的雪花一样洒落下来。&ldo;至少到目前为止还没有,不像必须穿保龄球鞋那样。如果不穿保龄球鞋打球被抓住的话,他们会把你送到州立监狱。&rdo;
&ldo;是吗?&rdo;
&ldo;当然。&rdo;
&ldo;你想给他量量体温并做全面检查吗?&rdo;
不!我大叫。不,他还是个毛孩子,你们到底在干些什么?
他看着她,脑子立好像和我有一样的想法。&ldo;那……嗯……并不是非常合法,不是吗,凯蒂?我的意思是……&rdo;
他说话时,她向四周看看,把整个房间打量了一遍,样子颇有些滑稽。我开始感觉到了对自己非常不利的消息,不管它严不严重,我认为西斯科‐‐也就是凯蒂&iddot;阿伦医生‐‐正用她那双深蓝色的眼睛向彼得表明自己正欲火中烧。天啊!我不能动弹了,就被他们拖出了高尔夫球场,拽进了&ldo;大医院&rdo;的故事当中。这星期的情节标题为《盛开在四号解剖室的爱情之花》。
&ldo;哎,&rdo;她用嘶哑的声音低低地说,&ldo;除了你和我,这儿没有什么人了。&rdo;
&ldo;那台录音机……&rdo;
&ldo;还没开呢。&rdo;她说,&ldo;那录音机一旦打开,我就会在你身旁关注着你做的每一个步骤……不管怎么样,只要别人这么认为就行。绝大多数情况下我都会在你旁边。我只是摒弃那些繁琐的记录、规章。如果你觉得不舒服的话……&rdo;
一点也不!我冲着他大喊,脸却一点也动不了。感觉不舒服!非常不舒服!太不舒服了!
但是,他的年纪最多不过24岁,对站在他眼前的这位漂亮而又有点严厉的女人能说些什么呢?她站在那儿干扰他,真实的意图是否只有一个?难道让他回答说&ldo;不,妈妈,我感到害怕&rdo;吗?况且,他也想自己做手术。从他普列克眼罩里我感觉到他渴望自己动手。眼罩上下跳动就好像一群老朽的摇滚歌手随着滚石乐队的音乐弹簧似的来回摆动。
&ldo;嗨,只要你能为我掩盖……&rdo;
&ldo;当然,&rdo;她说,&ldo;你是该自己动手尝试一下了,彼得。如果你确定需要我的话,我会把录音磁带倒回去。&rdo;