&ldo;首先,我无法参与;其次,似乎每个人都有自己的侦查方向。我有点担心。&rdo;
&ldo;你从一开始就参与了此案的调查,&rdo;我说,&ldo;你和马克斯•弗格森一定很熟。&rdo;
&ldo;或许不如我想的熟。&rdo;
&ldo;你知道他被列为嫌疑人了吗?&rdo;
&ldo;我知道,我全都知道。&rdo;
阳光穿过窗户照进来,他的眼眸苍白如水。他眨眨眼睛,轻轻擦拭泪水‐‐可能是强光刺激,也可能是情绪波动。
&ldo;我也知道他们正全力追查查克里德•林赛,你知道,这对他们俩来说都很遗憾。&rdo;
&ldo;为什么?&rdo;我说。
&ldo;斯卡佩塔医生,马克斯无发现身体自己辩护。&rdo;
&ldo;是不能。&rdo;我表示同意。
&ldo;而克里德•林赛即便现身了,也不知道要如何替自己辩白。&rdo;
&ldo;他人在哪里?&rdo;
&ldo;我听说他逃跑了。这不是第一次了,以前一个小男孩被撞后他也躲过一次。人人都认为他犯了刑案,而不只是有过错,所以他选择消失,可再度现身后已臭名远扬。他经常喝的烂醉如泥。&rdo;
&ldo;他住在哪儿?&rdo;
&ldo;在蒙特利特路外,就在彩虹山附近。&rdo;
&ldo;我对这里恐怕不太熟。&rdo;
&ldo;蒙特利特入口右边,有一条路通往山区。以前只有山民们住在那边,你或许会称他们为山里人。不过近二十年来许多山里人迁徙至别处,只有克里德那类人搬进去。&rdo;
他停了一下,思绪似乎已飘到别处。&ldo;你在山下的路上就可以看到他的住处‐‐阳台上摆了一台旧洗衣机,垃圾都从后门丢入树林里。&rdo;他叹了口气。&ldo;很明显,克里德不够聪明。&rdo;
&ldo;意思是……&rdo;
&ldo;他害怕他不懂的事,而他也不懂这里发生的事。&rdo;
&ldo;你也认为他没涉入斯坦纳家女孩的命案?&rdo;我说。
莫特警官闭上眼睛。床头屏幕上显示的脉搏数保持在六十六。他似乎疲惫不堪。&ldo;是的,女士,我从没想过他涉案。但如果你问我他逃跑的理由,我想不出来。&rdo;
&ldo;你说他害怕,这个理由似乎很充分。&rdo;
&ldo;我只是觉得另有隐情。但我没有必要再去过问此事,我无能为力,除非他们排队请我,而这显然不可能。&rdo;
我向他打听马里诺的事,因为我别无选择。&ldo;马里诺队长呢?你听到有关他的什么消息吗?&rdo;
莫特看着我。&ldo;前几天,他带了一小瓶酒来,就放在那边的柜子里。&rdo;他从棉被下伸出手指着。