&ldo;这件事--一定去除了你心头的一大重担吧。&rdo;
&ldo;噢,确实如此,不承认未免太虚伪了。惹上杀人的嫌疑并不愉快。对这个可怜的妇人来说--咦,这无疑是最好的解脱法。&rdo;
&ldo;她自己也这么想。&rdo;
罗勃兹医生点点头。&ldo;我猜是良心不安,&rdo;他边说边走出屋外。
白罗若有所思摇摇头。医生弄错了。洛瑞玛太太不是因悔恨而自杀的。
上楼途中,他停下来安慰哭哭啼啼的老使女。
&ldo;真可怕,先生,太可怕了。我们都很喜欢她。你昨天还跟她一起安安静静、快快活活喝茶;今天她就走了。我永远忘不了今天早晨--有生之年绝对忘不了。医生先生按门铃。按了三次我才去开门。他大吼道:&lso;你家女主人呢?&rso;我吓慌了,一句话都答不出来。你知道,女主人按铃之前我们从来不进去打扰她--这是她规定的。我一句话都说不出来。医生说:&lso;她的房间在哪里?&rso;就跑上楼梯,我跟在后面,指一指那扇门,他连门都不敲就冲进去,看她躺在床上,他说:&lso;太迟了。&rso;先生,她死了。他叫我去拿白兰地和热水,自己拚命施救,却救不醒她。接着警察来了--真不--真不--体面,先生。洛瑞玛太太不会喜欢的。何必叫警察呢?就算出了意外,可怜的女主人误吃了过量的药,也不关他们的事啊。&rdo;
白罗不回答她的问题,倒说:&ldo;昨天晚上你家女主人是不是一切如常?有没有显出心乱或担心的样子?&rdo;
&ldo;不,我想没有,先生。她很累--我想她某个地方发疼。先生,她最近身体不太好。&rdo;
&ldo;嗯,我知道。&rdo;
他语含同情,使女继续往下说。
&ldo;先生,她一向不爱诉苦,不过厨子和我最近都为她担心。她的活动不如以前频繁,而且很容易累。你告辞之后又来了那位小姐,我想她大概吃不消。&rdo;
白罗一脚跨上楼梯,又掉回头。
&ldo;小姐?昨天傍晚有一位小姐来这儿?&rdo;
&ldo;是的,先生,你一走她就来了,名叫梅瑞迪斯小姐。&rdo;
&ldo;她逗留的时间长不长?&rdo;
&ldo;大约一小时,先生。&rdo;
白罗沉默了一两分钟,然后说:&ldo;后来呢?&rdo;
&ldo;女主人上床了。她在床上吃晚餐,说她很累。&rdo;
白罗又沉默半晌才说:&ldo;你知不知道昨天晚上你家女主人有没有写信?&rdo;
&ldo;你是说她上床以后?我想没有,先生。&rdo;
&ldo;可是你不敢确定?&rdo;
&ldo;先生,当时大厅的桌上已经有信等着寄出。我们总是在临睡前拿了信才关门的。但是那几封信白天已经摆在那儿了。&rdo;
&ldo;有多少封?&rdo;
&ldo;两三封吧--我不敢确定,先生。我想是三封。&rdo;